Merry Christmas (To The One I Used To Know)

Feliz Navidad (Para Aquel Que Solía Conocer)

Merry Christmas (To The One I Used To Know)

Si pudiera sentir un recuerdo en lugar de retroceder en el tiempoIf I could feel a memory instead of turn back time
Sé que el pasado es todo lo que queda de ti y de míI know the past is all that's left of you and I
Reviviría cuando nos conocimos por primera vezI'd relive when we first met
Cuando capturaste mi atenciónWhen you caught my eye
La emoción de nosotros y todo lo que estaba bien ahora sería tan agradableThe rush of us and all that was right now would be so nice

Pero sé que cuando llega la NavidadBut I know when Christmas comes around
Y la nieve cae como un nuevo comienzo en el sueloAnd the snow falls like a fresh start on the ground
Tú no eres quien extrañoYou aren't the one I'm missing
Él se fue hace mucho tiempoHe left long ago
Pero en Nochebuena, mi regalo para mí esBut Christmas Eve, my gift to me is
Bailar con tu fantasma, así que feliz NavidadDancing with your ghost, so merry Christmas
Para aquel que solía conocerTo the one I used to know

Si todo fuera como un sueño, estarías a mi ladoIf everything was like a dream, you'd be by my side
Y quien pensé que eras era real, no inventado en mi menteAnd who I thought you were was true, not madе up in my mind
Estarías aquí en mis brazosYou'd be here in my arms
Donde pensé que estarías esta nocheWhеre I thought you'd be tonight
En lugar de mí, preguntándome, ¿todo fue una mentira?Instead of me, left wondering, was everything a lie?

Pero sé que cuando llega la NavidadBut I know when Christmas comes around
Y la nieve cae como un nuevo comienzo en el sueloAnd the snow falls like a fresh start on the ground
Tú no eres quien extrañoYou aren't the one I'm missing
Él se fue hace mucho tiempoHe left long ago
Pero en Nochebuena, mi regalo para mí esBut Christmas Eve, my gift to me is
Bailar con tu fantasma, así que feliz NavidadDancing with your ghost, so merry Christmas
Para aquel que solía conocerTo the one I used to know
Una vez al año, dejo que mi corazón regrese a ti y a míOnce a year, I let my heart go back to you and me
Un regalo secreto para mí mismaA secret gift to myself
En NochebuenaOn Christmas Eve
Si pudiera sentir un recuerdo en lugar de retroceder en el tiempoIf I could feel a memory instead of turn back time
Sé que el pasado es todo lo que queda de ti y de míI know that the past is all that's left of you and I

Aun así sé que cuando llega la NavidadStill I know when Christmas comes around
Y la nieve cae como un nuevo comienzo en el sueloAnd the snow falls like a fresh start on the ground
Tú no eres quien extrañoYou aren't the one I'm missing
No, él se fue hace mucho tiempoNo, he left long ago
Pero en Nochebuena, mi regalo para mí esBut Christmas Eve, my gift to me is
Bailar con tu fantasma, así que feliz NavidadDancing with your ghost, so merry Christmas
Para aquel que solía conocerTo the one I used to know
Así que feliz NavidadSo merry Christmas
Para aquel que solía conocerTo the one I used to know