that's right (feat. Sheila E)

Así es (feat. Sheila E)

that's right (feat. Sheila E)

No soy tu niñitaI ain't your little girl
Estás confundido y he perdido la pacienciaYou're confused and I've lost patience
Toma tus palabras hirientesTake your hurtful words
No se quedarán pegadas y no las perseguiréThey won't stick and I won't chase them
No tendré tu fantasmaI won't have your ghost
Corriendo en todas mis revelacionesRunnin' all my revelations
Mi corazón importa másMy heart matter most
Quédate con el dinero, yo tomaré la libertad (hey)Keep the money, I'll take freedom (hey)

Tú y yo (tú y yo)You and I (you and I)
Realmente significa lo que sea que quierasReally means whatever you want
Resulta queTurns out I
Me gusta hacer cosas que tú noLike to do things that you don't
Así es (así es)That's right (that's right)
Me gusta el océano, así es (así es)I like the ocean, that's right (that's right)
Hundo mis dedos de los pies, así es (así es)I sink my toes in, that's right (that's right)
El agua viene esta nocheThe water's coming tonight

Te dejaré ir con la mareaI'll let you go with the tide
Así es, así esThat's right, that's right

No soy ninguna bailarina, chicoI ain't no dancer, boy
Estar parada aquí no fue un errorMe standin' here wasn't by mistake
Guarda tu dócil caballo blancoKeep your tame white horse
Lejos de todos mis mustangs salvajesAway from all my wild mustangs
Me extraño a mí mismaI miss myself
Ha pasado un tiempo desde que me hice tiempo para míIt's been a while since I made time for me
De vuelta en el estanteBack on the shelf
Pero es justo donde quiero estarBut it's right where I want to be

Tú y yo (tú y yo)You and I (you and I)
Realmente significa lo que sea que quierasReally means whatever you want
Resulta queTurns out I
Me gusta hacer cosas que tú noLike to do things that you don't
Así es (así es)That's right (that's right)
Me gusta el océano, así es (así es)I like the ocean, that's right (that's right)
Hundo mis dedos de los pies, así es (así es)I sink my toes in, that's right (that's right)
El agua viene esta nocheThe water's coming tonight

Te dejaré ir con la mareaI'll let you go with the tide
Así es, así esThat's right, that's right

Estuve triste por mucho tiempo por dentro (ooh)I was blue too long inside (ooh)
La verdad es que estoy cansada de intentarlo (ooh)Truth is that I'm tired of trying (ooh)
Zambulléndome directo en el adiós (ooh)Divin' straight into goodbye (ooh)
Encontré un océano helado (así es, hey)Found myself an ocean ice (that's right, hey)

Tú y yo (tú y yo)You and I (you and I)
Realmente significa lo que sea que quieras (oh)Really means whatever you want (oh)
Resulta queTurns out I
Me gusta hacer cosas que tú noLike to do things that you don't
Así es (así es)That's right (that's right)
Me gusta el océano, así es (así es)I like the ocean, that's right (that's right)
Hundo mis dedos de los pies, así es (así es)I sink my toes in, that's right (that's right)
El agua viene esta nocheThe water's coming tonight

Te dejaré ir con la mareaI'll let you go with the tide
Así es, así esThat's right, that's right

Oh, oohOh, ooh
Así es, así esThat's right, that's right