The Writer

El Escritor

The Writer

Esperas un silencioYou wait for a silence
Yo espero una palabraI wait for a word
Acostado junto a tu figuraLying next to your frame
Niña desapercibidaGirl unobserved
Cambias de posiciónYou change your position
Estás cambiándomeYou're changing me
Proyectando estas sombrasCasting these shadows
Donde no deberían estarWhere they shouldn't be

Somos interrumpidosWe're interrupted
Por el calor del solBy the heat of the sun
Tratando de prevenirTrying to prevent
Lo que ya ha comenzadoWhat's already begun
Solo eres un cuerpoYou're just a body
Puedo oler tu pielI can smell your skin
Y cuando lo sientoAnd when I feel it
Te estás desgastandoYou're wearing thin

Pero tengo un planBut I've got a plan
¿Por qué no serías la artista?Why don't you be the artist
¿Y me haces de arcilla?And make me out of clay?
¿Por qué no serías la escritora?Why don't you be the writer
¿Y decidir las palabras que digo?And decide the words I say?
Porque prefiero fingirCause I'd rather pretend
Que aún estaré allí al finalI'll still be there at the end
Solo que es demasiado difícil preguntarOnly it's too hard to ask
¿No intentarás ayudarme?Won't you try to help me?

Sentado en tu sofáSat on your sofa
Está lleno de resortes rotosIt's all broken springs
Este no es el lugar paraThis isn't the place for
Esas cuerdas de violínThose violin strings
Intento una sonrisaI try out a smile
Y te la dedicoAnd I aim it at you
Debes haberla pasado por altoYou must have missed it
Siempre lo hacesYou always do

Pero tengo un planBut I've got a plan
¿Por qué no serías la artista?Why don't you be the artist
¿Y me haces de arcilla?And make me out of clay?
¿Por qué no serías la escritora?Why don't you be the writer
¿Y decidir las palabras que digo?And decide the words I say?
Porque prefiero fingirCause I'd rather pretend
Que aún estaré allí al finalI'll still be there at the end
Solo que es demasiado difícil preguntarOnly it's too hard to ask
¿No intentarás ayudarme?Won't you try to help me?

EsperasYou wait
Yo esperoI wait
Proyectando sombrasCasting shadows
InterrumpidosInterrupted

EsperasYou wait
Yo esperoI wait
Proyectando sombrasCasting shadows
InterrumpidosInterrupted

EsperasYou wait
Yo esperoI wait
Proyectando sombrasCasting shadows
InterrumpidosInterrupted

EsperasYou wait
Yo esperoI wait
Proyectando sombrasCasting shadows

¿Por qué no serías la artista?Why don't you be the artist
¿Y me haces de arcilla?And make me out of clay?
¿Por qué no serías la escritora?Why don't you be the writer
¿Y decidir las palabras que digo?And decide the words I say?
Porque prefiero fingirCause I'd rather pretend
Que aún estaré allí al finalI'll still be there at the end
Solo que es demasiado difícil preguntarOnly it's too hard to ask
¿No intentarás ayudarme?Won't you try to help me?

¿Por qué no serías la artista?Why don't you be the artist
¿Y me haces de arcilla?And make me out of clay?
¿Por qué no serías la escritora?Why don't you be the writer
¿Y decidir las palabras que digo?And decide the words I say?
Porque prefiero fingirCause I'd rather pretend
Que aún estaré allí al finalI'll still be there at the end
Solo que es demasiado difícil preguntarOnly it's too hard to ask
¿No intentarás ayudarme?Won't you try to help me?