Where Have You Been

Où étais-tu ?

Where Have You Been

J'aime ma liberté mais j'en échangerais un peu pour un baiserI like my freedom but I'd trade some for a kiss
Tu ne sais pas combien de temps j'ai attendu çaLittle do you know how long I've been waiting for this
Quand il s'agissait de mes espoirs, eh bien, ils sont partis, le ciel ne me manquera pasWhen it came to my hopes, well, they left, skies I won't miss
Je devenais si seul que je ne comptais pas sur, ne comptais pas sur çaI was getting so lonely I didn't count on, count on this

Où étais-tu ?Where have you been?
Qu'est-ce qui a pris autant de temps ?What took so long?
Je pensais t'avoir trouvéI thought I'd found you
J'ai découvert que j'avais tortFound out I was wrong
J'ai failli abandonnerI almost gave up
Ma lumière était si faibleMy light was so dim
Et te voilà iciAnd out here you are
Où étais-tu ?Where have you been?

Je l'ai ressenti dès que tu es entré dans la pièce (ah-ah)I felt it from the moment you waled in the room (ah-ah)
Rien ne pouvait empêcher mes yeux de se tourner vers toi (ah-ah)Nothing could keep my eyes from drifting over to you (ah-ah)
Quand il s'agissait de l'amour sauvage, je me demandais ce que ça voulait direWhen it came to the wild love, I wondered what it meant
Et puis tu apparais, me faisant croire à nouveauAnd then you show up making me believe again

Où étais-tu ? (Où étais-tu ?)Where have you been? (Where have you been?)
Qu'est-ce qui a pris autant de temps ? (Qu'est-ce qui a pris autant de temps ?)What took so long? (What took so long?)
Je pensais t'avoir trouvé (Je pensais t'avoir trouvé)I thought I'd found you (I thought I'd found you)
J'ai découvert que j'avais tort (j'ai découvert que j'avais tort)Found out I was wrong (found out I was wrong)
J'ai failli abandonner (J'ai failli abandonner)I almost gave up (I almost gave up)
Ma lumière était si faible (ma lumière était si faible)My light was so dim (my light was so dim)
Et te voilà ici (te voilà ici)And out here you are (out here you are)
Oh, où étais-tu ? (Où étais-tu ?)Oh, where have you been? (Where have you been?)
Où étais-tu ?Where have you been?

Ah-ahAh-ah
Ah-ahAh-ah
Ah-ah-ahAh-ah-ah

Où étais-tu ?Where have you been?
Qu'est-ce qui a pris autant de temps ?What took so long?
Je pensais t'avoir trouvéI thought I'd found you
Mais j'ai découvert que j'avais tortBut I found out I was wrong
Oh, ouais, ouaisOh, yeah, yeah

Ah-ahAh-ah
Ah-ahAh-ah
J'ai découvert que j'avais tort, ouaisFound out I was wrong, yeah
Ah-ahAh-ah
Ah-ahAh-ah
Où étais-tu ?Where have you been?
Où étais-tu ?Where have you been?
Ah-ahAh-ah
Où étais-tu ?Where have you been?