Contradição

Contradicción

Contradição

Busqué mil razonesEu procurei mil motivos
Para olvidartePra te esquecer
Busqué mil manerasEu procurei mil maneiras
De no pensar en tiDe não pensar em você

Pero cuando digo que no quiero verteMas quando digo que não quero te ver
Es porque la añoranza aumenta en mi pechoÉ que a saudade aumenta mais no meu peito
De manera anormalDe um jeito anormal

Cuando digo que no quiero amarteQuando digo que não quero te amar
Me engaño a mí mismaTô enganando a mim mesma
Por dentro no me siento bienPor dentro eu não fico legal

Me alejo y me defiendo de tiMe afasto e me defendo de você
Pero cuando menos lo espero me entregoMas quando menos espero eu me entrego
Vivo muriendo de miedo de perderteVivo morrendo de medo de te perder
Y a veces despierto llorando, soñando con alguien amándoteE as vezes eu acordo chorando, sonhando com alguém te amando

Vivo en la locura del sí y del noEu vivo na loucura do sim e do não
Negando los deseos de mi corazónNegando as vontades do meu coração
Cambiando las evidencias de este amor nuestroMudando as evidências desse nosso amor
Mintiéndome a mí misma que todo ha terminadoMentindo pra mim mesmo que tudo acabou

No sé por qué vivo esta contradicciónNão sei porque eu vivo essa contradição
Hago de la realidad una ilusiónFaço da realidade uma ilusão
¿Por qué hago esto si me causa dolor?Por que que eu faço isso se me causa dor?
Si todo está escrito y en realidad soy, soy loca por tiSe tudo tá escrito e na verdade eu sou, sou louca por você