A Lua Me Traiu

La Luna me traicionó

A Lua Me Traiu

Es como un cuento de hadas
Parece até conto de fadas
Pero así sucedió
Mas assim aconteceu
Ambos estábamos enamorados
Éramos dois apaixonados
Julieta y Romeo
Julieta e Romeu

En esa noche encantada
Naquela noite encantada
Pedí la luna de los amantes
Pedi pra lua dos amantes
Que alegrar esta hora
Que iluminasse essa hora
Para que este amor eternamente
Pra esse amor eternizar

Pero en un pase de magia
Mas num passe de mágica
Desapareciste
Você desapareceu
Un maldito eclipse
Um eclipse maldito
El encanto está perdido
O encanto se perdeu
Y mi corazón roto
E o meu coração partido
Estaba sufriendo y estaba sufriendo
Foi sofrendo e foi sofrendo
Tratando de encontrarte
Tentando te encontrar
Al amanecer
Na madrugada
Amanecer frío
Fria madrugada

¡La luna me traicionó!
A lua me traiu!
Pensé que era de verdad
Acreditei que era pra valer
¡La luna me traicionó!
A lua me traiu!
Yo estaba solo
Fiquei sozinha
Y loco por ti
E louca por você

¡Ah, ah! ¡Ah, ah!
Ah ah! Ah ah!
No puedo olvidarte
Não consigo te esquecer
¡Ah, ah! ¡Ah, ah!
Ah ah! Ah ah!
Enamorado de ti
Apaixonada por você

En esa noche encantada
Naquela noite encantada
Pedí la luna de los amantes
Pedi pra lua dos amantes
Que alegrar esta hora
Que iluminasse essa hora
Para que este amor eternamente
Pra esse amor eternizar

Pero en un pase de magia
Mas num passe de mágica
Desapareciste
Você desapareceu
Un maldito eclipse
Um eclipse maldito
El encanto está perdido
O encanto se perdeu
Y mi corazón roto
E o meu coração partido
Estaba sufriendo y estaba sufriendo
Foi sofrendo e foi sofrendo
Tratando de encontrarte
Tentando te encontrar
Al amanecer
Na madrugada
¡Amanecer frío!
Fria madrugada!

¡La luna me traicionó!
A lua me traiu!
Pensé que era de verdad
Acreditei que era pra valer
¡La luna me traicionó!
A lua me traiu!
Yo estaba solo
Fiquei sozinha
Y loco por ti
E louca por você

¡Ah, ah! ¡Ah, ah!
Ah ah! Ah ah!
No puedo olvidarte
Não consigo te esquecer
¡Ah, ah! ¡Ah, ah!
Ah ah! Ah ah!
Enamorado de ti
Apaixonada por você