A Loirinha, o Playboy e o Negão

À la blonde, le playboy et le noir

A Loirinha, o Playboy e o Negão

Tout le monde regardait la blonde avec le noirGeral tava olhando a loirinha com o negão
Main dans la main, ils rigolaient sur le trottoirJuntinhos de mãos dadas e zoando no calçadão
C'est là qu'un type est arrivé tout à coupFoi quando de repente me veio um cidadão
Et a demandé : Blonde, qu'est-ce que tu vois en ce noir ?E perguntou: Loirinha, que tu viu nesse negão

Ce que j'ai vu en lui, je ne l'ai pas vu en toiO que vi dentro dele eu não vi dentro de você
Donne-moi du papier et un stylo, je vais te répondre tout de suiteMe dê papel caneta que eu já vou lhe responder
Mon noir est à cent pour cent et me fait pleurerMeu preto é cem por centro e me coloca pra chorar
Juste pour faire le malin, playboy, je vais te défoncerSó pra tirar uma onda Playboy vou te esculachar

C'est pour ça que j'ai fait cette chanson à ma façonPor isso eu fiz essa canção pensando do meu jeito
Pour que le playboy entende et revoie ses leçonsPro playboy ouvir e rever seus conceitos
Il est noir, oui, un vrai gros noirEle é escuro sim um tremendo negão
Mais il n'a pas de manque d'éducation ni de respectMas não lhe falta educação e respeito

Désolé, mecFoi mal aí
Excuse-moi, abrutiDesculpa aí mané

Tout le monde regardait la blonde avec le noirGeral tava olhando a loirinha com o negão
Main dans la main, ils rigolaient sur le trottoirJuntinhos de mãos dadas e zoando no calçadão
C'est là qu'un type est arrivé tout à coupFoi quando de repente me veio um cidadão
Et a demandé : Blonde, qu'est-ce que tu vois en ce noir ?E perguntou: Loirinha, que tu viu nesse negão

Ce que j'ai vu en lui, je ne l'ai pas vu en toiO que vi dentro dele eu não vi dentro de você
Donne-moi du papier et un stylo, je vais te répondre tout de suiteMe dê papel caneta que eu já vou lhe responder
Mon noir est à cent pour cent et me fait pleurerMeu preto é cem por centro e me coloca pra chorar
Juste pour faire le malin, playboy, je vais te défoncerSó pra tirar uma onda Playboy vou te esculachar

C'est pour ça que j'ai fait cette chanson à ma façonPor isso eu fiz essa canção pensando do meu jeito
Pour que le playboy entende et revoie ses leçonsPro playboy ouvir e rever seus conceitos
Il est noir, oui, un vrai gros noirEle é escuro sim um tremendo negão
Mais il n'a pas de manque d'éducation ni de respectMas não lhe falta educação e respeito

C'est pour ça que j'ai fait cette chanson à ma façonPor isso eu fiz essa canção pensando do meu jeito
Pour que le playboy entende et revoie ses leçonsPro playboy ouvir e rever seus conceitos
Il est noir, oui, un vrai gros noirEle é escuro sim um tremendo negão
Mais il n'a pas de manque d'éducation ni de respectMas não lhe falta educação e respeito

Écoute, abrutiSe liga mané
Ton clouSeu prego
Écoute, petitSe liga bodinho
MecMané
AhAh