O Amor e o Poder (Como Uma Deusa)

De Liefde en de Kracht (Als een Godin)

O Amor e o Poder (Como Uma Deusa)

De muziek in de schaduw, de ritme in de luchtA música na sombra, o ritmo no ar
Een beest dat rondwaart onder het maanlichtUm animal que ronda no véu do luar
Ik kom uit jouw ogen, ik rol over de grondEu saio dos teus olhos, eu rolo pelo chão
Als een liefde die brandt, zwarte magie, verleidingFeito um amor que queima, magia negra, sedução

Als een godin houd je me vastComo uma deusa você me mantém
En de dingen die je me zegt brengen me verderE as coisas que você me diz me levam além
Zo dichtbij de legendes, zo ver van het eindeTão perto das lendas, tão longe do fim
Om te delenAfim de dividir
In de diepte van het genotNo fundo do prazer
De liefde en de krachtO amor e poder

Hier op deze plek is er geen koningin of koningAqui nesse lugar não há rainha ou rei
Er is een vrouw en een manHá uma mulher e um homem
Dromen uitwisselend buiten de wetTrocando sonhos fora da lei

Als een godin houd je me vastComo uma deusa você me mantém
En de dingen die je me zegt brengen me verderE as coisas que você me diz me levam além
Zo dichtbij de legendes, zo ver van het eindeTão perto das lendas, tão longe do fim
Om te delenAfim de dividir
In de diepte van het genotNo fundo do prazer
De liefde en de krachtO amor e poder

De muziek in de schaduw, de ritme in de luchtA música na sombra, o ritmo no ar
Een beest dat rondwaart onder het maanlichtUm animal que ronda no véu do luar

Als een godin houd je me vastComo uma deusa você me mantém
En de dingen die je me zegt brengen me verderE as coisas que você me diz me levam além
Zo dichtbij de legendes, zo ver van het eindeTão perto das lendas, tão longe do fim
Om te delenAfim de dividir
In de diepte van het genotNo fundo do prazer
De liefde en de krachtO amor e poder

Zo dichtbij de legendesTão perto das lendas
Zo ver van het eindeTão longe do fim
Om te delenAfim de dividir
In de diepte van het genotNo fundo do prazer
De liefde en de krachtO amor e poder