Meu Anjo da Guarda

Mi ángel de la guarda

Meu Anjo da Guarda

Glorioso guardián de mi alma
Glorioso guardião de minh'alma ,
Tú que brilla en el cielo
Tu que brilhas lá no céu,
Qué puro y dulce llamas
Como pura e doce chama
Al lado del trono del Eterne
Ao lado do trono do Eterno,
Tú, que por mí desciende a la tierra
Tu, que por mim desces à terra
Y con tu luz iluminada
E. com tua luz me iluminas,
Te hago mi hermano
Tornado-te meu irmão.
Glorioso guardián de mi alma
Glorioso guardião de minh'alma ,
Tú que brilla en el cielo
Tu que brilhas lá no céu,
Qué puro y dulce llamas
Como pura e doce chama
Al lado del trono del Eterne
Ao lado do trono do Eterno,

Tú, que por mí desciende a la tierra
Tu, que por mim desces à terra
Y con tu luz iluminada
E, com tua luz me iluminas,
Te hago mi hermano
Tornado-te meu irmão.
Amigo y edredón
Amigo e consolador.