Porque Te Amo, Oh Maria

Porque Te Amo, Oh María

Porque Te Amo, Oh Maria

Como quisiera cantar, oh madrecitaComo quisera cantar, ó mãezinha
¡Porque te amo!Porque te amo!
Porque tu nombre dulcísimoPorque teu Nome dulcíssimo
Hace vibrar mi corazónFaz vibrar meu coração

Y decir cómo la ideaE dizer como a ideia
De tu grandeza suprema!De tua grandeza suprema!
Y decir cómo la ideaE dizer como a ideia
De tu grandeza suprema!De tua grandeza suprema!

Mi alma jamás sentiría temorA minh’alma jamais causaria temor
Si te contemplaraSe eu te contemplasse
En tu excelsa gloriaEm tua excelsa glória
Superando el esplendorUltrapassando o esplendor
De todos los elegidosDe todos os eleitos

¡Ah! No podría creer que soy tu niñita!Ah! Não poderia crer que sou tua filhinha!
¡Ah! No podría creer que soy tu niñita!Ah! Não poderia crer que sou tua filhinha!
María, ante TiMaria, diante de Ti
Oh! Yo bajaría la miradaOh! Eu baixaria os olhos
María, ante TiMaria, diante de Ti
Oh! Yo bajaría la miradaOh! Eu baixaria os olhos

Pronto escucharé esta dulce armoníaOuvirei muito em breve esta doce harmonia
Muy pronto, en el cieloMuito em breve, no céu
¡Oh, María, iré a verte!Ó, Maria, irei ver-te!

Tú, que viniste a sonreírme en la mañana de la vidaTu, que vieste sorrir-me na manhã da vida
Vuelve a sonreírme, oh madrecitaVem sorrir-me de novo, ó mãezinha
Llegó la tardeChegou a tarde
Vuelve a sonreírme, oh madrecitaVem sorrir-me de novo, ó mãezinha
Llegó la tardeChegou a tarde

No temo más el brillo de tu excelsa gloriaNão mais receio o brilho de tua excelsa glória
No temo más el brillo de tu excelsa gloriaNão mais receio o brilho de tua excelsa glória
Contigo sufrí, y solo deseo ahoraContigo é que sofri, e só desejo agora
Cantar sobre tus rodillas, VirgenCantar sobre teus joelhos, Virgem
¡Porque te amo!Porque te amo!

Repetir para siempre que soy tu niñitaRedizer para sempre que sou tua filhinha
Repetir para siempre que soy tu niñitaRedizer para sempre que sou tua filhinha