Saudades de Deus

Extraño a Dios

Saudades de Deus

Te veo mis ojos, dulce y buen señor
Vejam-te meus olhos, doce e bom Senhor
Verte en mis ojos y dejarme morir de amor
Vejam-te meus olhos, e morra eu de amor
Mira a quien quieras, rosas y jazmines
Olhe quem quiser, rosas e jasmins
Que yo, con tu vista, vea mil jardines
Que eu, com tua vista, verei mil jardins

Flor de serafines, Jesús Nazareno
Flor de Serafins, Jesus nazareno
Te veo mis ojos y muero sereno
Vejam-te meus olhos, e morra eu sereno
Sin tal compañía me encuentro cautivo
Sem tal companhia vejo-me cativo
Sin ti mi vida es muerte lo que vivo
Sem ti, vida minha, é morte o que eu vivo
¿Cuándo terminará este destierro mío?
Este meu desterro quando terá fim?

Mira mis ojos y muero al fin
Vejam-te meus olhos e morra eu, enfim
No quiero placeres, mi Jesús ausente
Prazeres não quero, - meu Jesus ausente
Que todo es tormento para quien tanto lo siente
Que tudo é suplício a quem tanto o sente
Te veo mis ojos, dulce y buen señor
Vejam-te meus olhos, doce e bom Senhor
Verte en mis ojos y dejarme morir de amor
Vejam-te meus olhos, e morra eu de amor