Traducción generada automáticamente
Stealing In The Name Of The Lord
Paul Kelly
Stehlen im Namen des Herrn
Stealing In The Name Of The Lord
Da ist ein Mann,There's a man,
An der Ecke,On the corner,
Er gründet eine Gemeinde,Raisin' a congregation,
Sagt, er sei der Eine,Sayin' that he's the one,
Brüder und Schwestern,Brothers and sisters,
Der uns alle erlösen wird.That's gonna bring us all salvation.
Sagt, er sei der Eine,Sayin' that he's the one,
Der den Weg ebnen wird,To make a way for,
Er wird es tun,He's gonna do it,
Ohne zu zögern.With no hesitation.
Sagt Schritt!Sayin' step!
In das Land,In the land,
Kannst du einen Euro geben?Can you spare a dime?
Ich hörte ihn sagen,I heard him say,
Schritt!Step!
Kommt nach vorn.Right on up.
Wie geht's dir heute Abend?How you this evenin'?
Gib einen Euro.Drop a buck.
Leute, ich sag euch,People I tell ya,
Was ich gesehen habe.What I've seen.
A?A?
Es gibt nicht viel Unterschied,Ain't much difference,
In dem, was er tut,In what he's doin',
Gute Menschen,Good people,
Für?For?
Dieser Mann ist...That man is...
(Stiehlt im Namen des Herrn)(Stealin' in the name of the lord)
Sagt, Gott wird dich...Sayin' God's gonna mess ya...
(Stiehlt im Namen des Herrn)(Stealin' in the name of the lord)
Oh, oh, oh.Oh, oh, oh.
Es passiert jeden Tag.It's happenin' every day.
Dieser Mann, er kommt,This man, he'll walk,
Zu dir,Up to ya,
Und sieht dir in die Augen,And look ya in the eye,
Legt seine Hand,Put his hand,
Auf deine Schulter,On your shoulder,
Und sagt dir,And tell ya,
Eine große fette Lüge.A big fat lie.
Er wird dir sagen,He'll tell ya,
Gott wird dich segnen, Kinder,God's gonna bless ya, children,
Wenn ihr euren Glauben in mich setzt.If you put your faith in me.
Hä!Huh!
Und er wird den Hut herumreichen,And he'll pass the tray,
Während der Chor singt,While the choir's singin',
?in meinem Gott zu mir.?in' My God To Me.
Schritt!Step!
In die Reihe!In the line!
Kannst du einen Euro geben?Can you spare a dime?
Ich hörte ihn sagen,I heard him say,
Schritt!Step!
Kommt nach vorn, gute Leute!Right on up, good people!
Gib einen Euro.Drop a buck.
Dieser Mann ist...That man is...
(Stiehlt im Namen des Herrn)(Stealin' in the name of the lord)
Das ist, was er tut...That's what he's doin'...
(Stiehlt im Namen des Herrn)(Stealin' in the name of the lord)
Zeit für die Beichte!Comes confession time!
Das ist die Zeit, um dein Herz auszusprechen.That's a time to spill your mind.
Er lehnt sich zurück in seinen bequemen Stuhl,He sits back in his lazy chair,
Und hört dir beim Zeugen zu.And listens to ya testify.
Wenn das vorbei ist,When that's over,
Legt er seine Hände auf deine Schulter.He puts his hands on your shoulder.
Sagt dir,Tells you,
Alles ist vergeben.ALL is forgiven.
Der Mann kann nicht kaltherziger sein.The man can't be colder.
Schritt!Step!
In die Reihe!In the line!
Kannst du einen Euro geben?Can you spare a dime?
Ich hörte ihn sagen,I heard him say,
Schritt!Step!
Kommt nach vorn, gute Leute.Right on up, good people.
Gib einen Euro.Drop a buck.
Dieser Mann ist...That man is...
(Stiehlt im Namen des Herrn)(Stealin' in the name of the lord)
Sagt, Gott wird dich segnen!Sayin' God's gonna bless ya!
(Stiehlt im Namen des Herrn)(Stealin' in the name of the lord)
Er wird deine Seele retten!He's gonna save your soul!
(Stiehlt!)(Stealin'! )
Das hat er gesagt.That's what he said.
(Stiehlt!)(Stealin'! )
Hebe dein Leben auf und mach dich ganz.Pick your life up and make you whole.
(Stiehlt!)(Stealin'! )
Ja, das hat er gesagt.Yeah, that's what he said.
(Stiehlt!)(Stealin'! )
Dieser Mann wird dich berauben!This man will rob ya!
(Stiehlt!)(Stealin'! )
Ja, das wird er.Yes he will.
(Stiehlt!)(Stealin'! )
Er wird dein Geld stehlen,He'll steal your money,
(Stiehlt!)(Stealin'! )
Und dir sagen, du brauchst dein Geld nicht.And tell ya you don't need your money.
(Stiehlt!)(Stealin'! )
Stehlen!Stealin!
(Stiehlt!)(Stealin'! )
Stehlen!Stealin!
(Stiehlt!)(Stealin'! )
Stehlen!Stealin!
[Verblassen][Fade]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paul Kelly y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: