I Need a Love

J'ai besoin d'un amour

I Need a Love

Je n'ai jamais penséI never thought
Jamais pensé que je trouverais quelqu'un pour apaiser ma douleurNever thought I'd find someone to ease my pain
Je ne savais pas que l'amour viendrait à moiNever knew that love would come my way
Jusqu'à ce que tu... tu arrivesUntil you... you came
Ce que tu m'as donné était bien plusWhat you gave was so much more
Que ce pour quoi j'avais priéThan I had prayed for
Puis soudain, j'ai dû changer.Then suddenly I had to change.

Alors maintenant je suis iciSo now I'm here
Resté à me demander ce qui aurait pu êtreLeft to wonder about what might have
Ce qui aurait pu êtreCould have been
Un conte de fées d'amourA fairy tale of love
C'est ce que je chercheThis is what I'm searching for

J'ai besoin d'un amour qui dure dans le tempsI need a love that stands the time
Un amour qui peut résister, qu'il pleuve ou qu'il fasse beauA love that can last come rain or shine
Un amour qui est juste pour moiA love that's just for me
C'est comme ça que l'amourThis is the way that love
Devrait êtreShould be

As-tu déjà ressenti commeHave you ever felt like
Si tu étais au milieu de toutLike you was standing in the midst of everything
Mais quand tu es juste entouré de rienBut when you just surrounded by nothing
C'est comme ça que je... je me sens {ouais}That's how I... I feel {oooh}
Quand je pense à toute la confiance que j'ai mise en toiWhen I think of all the trust I put in you
{ooh bébé}{ooh baby}
Je pensais que mes sentiments comptaient pour toiThought my feelings meant the world to you

Alors maintenant je suis iciSo now I'm here
Resté à me demander ce qui aurait pu êtreLeft to wonder about what might have
Ce qui aurait pu êtreCould have been
Un conte de fées d'amourA fairy tale of love
C'est ce que je chercheThis is what I'm searching for

J'ai besoin d'un amour qui remplit la luneI need a love that fills the moon
Un amour qui peut faire fleurir les fleursA love that can make the flowers bloom

J'ai essayéI tried
Tu n'as pas besoin de faire semblantYou don't have to make believe
Ton amour est tout ce dont j'ai besoin {ouais ouais}Your love is all I need {oooh oooooohh}

J'ai besoin d'un amour qui remplit la luneI need a love that fills the moon
Un amour qui peut faire fleurir les fleurs {faire fleurir les fleurs}A love that can make the flowers bloom {make the flowers bloom}
J'ai besoin d'un amour qui est juste pour moiI need a love that's just for me
C'est comme ça que l'amour devrait êtreThis is the way that love should be

J'ai besoin d'un amour qui dure dans le temps {ouais}I need a love that stands the time {yeaaaa}
{un amour qui peut résister à l'épreuve du temps, un amour qui durera qu'il pleuve ou qu'il fasse beau}{a love that can stand the test of time, love that will last come rain or shine}
J'ai besoin d'un amour qui est juste pour moiI need a love that's just for me

Ooh bébé, promets-moiOoh baby promise me

Promets que tu m'aimerasPromise you'll love me
Aime-moi pour toujoursLove me forever
Je veux que tu restesI want you to stay
Restons ensembleLet's stay together
Quoi qu'il arriveWhatever comes our way
Nous nous battronsWe'll fight it
C'est comme ça que l'amour devrait êtreThat's the way love should be