Traducción generada automáticamente

Like This (Feat. Eve)
Kelly Rowland
Zo (Feat. Eve)
Like This (Feat. Eve)
Dames en herenLadies and gentlemen
Kelly is terugKelly's back
Ik zei jullie dat ik zo zou knallenTold y'all I was gonna bump like this
Jullie dachten niet dat ik zo kon knallenY'all didn't think that I could bump like this
Ik zei dat ik jullie zou laten knallen (uh-uh)Said I told y'all I was gonna bump like this (uh-uh)
Draai je om en ik laat het springen (Dames)Turn around then I make it jump like this (Ladies)
Je wilt die jongen die het zo laat springenYou wanna keep that boy that make it jump like this
Jullie dachten niet dat ik het zo kon laten knallenY'all didn't think that I could make it bump like this
Zie je, ik zei dat jullie zo zouden springenSee I told y'all y'all was gonna jump like this
Hoe kun je het niet weten als het zo aankomtHow you not gon' know it when it hits like this
Dames, drama, laat het - thuisLadies, drama, leave it - home
Als hij het nu nog niet goed heeft, schrap hem - wegIf he ain't got it right by now scratch him - off
Ze belden me netThey just called me
Ze zeiden dat het - twintig sterk isSaid it's about - twenty strong
Ze staan bij de deur, willen ons - niet binnenlatenThey standing at the door don't wanna take us - on
De ring liet ik zo'n drie maanden geleden gaanThe ring let it go 'bout three months ago
De pijn, de stressThe pain the stressin'
Is er niet meer bij mijAin't in me no more
Het meisje dat ze kenden - is veranderdThe girl that they used to know - done changed
Nu zeggen ze mevrouw voordat ze mijn naam noemenNow they sayin' Ms. before they reachin' my name
Ik zei jullie dat ik zo zou knallenTold y'all I was gonna bump like this
Jullie dachten niet dat ik zo kon knallenY'all didn't think that I could bump like this
Ik zei dat ik jullie zou laten knallen (uh-uh)Said I told y'all I was gonna bump like this (uh-uh)
Draai je om en ik laat het springen (Dames)Turn around then I make it jump like this (Ladies)
Je wilt die jongen die het zo laat springenYou wanna keep that boy that make it jump like this
Jullie dachten niet dat ik het zo kon laten knallenY'all didn't think that I could make it bump like this
Zie je, ik zei dat jullie zo zouden springenSee I told y'all y'all was gonna jump like this
Hoe kun je het niet weten als het zo aankomtHow you not gon' know it when it hits like this
Zie satelliet 664See satellite 664
Kwam heel langzaam omhoogCame up real slow
Zette een goed spel op mePut a good game on me
Zei hem, maat, kom niet te dichtbijTold him pa'tna don't get too close
Zo comfortabel, want de snelle dingen zijn niet voor mijSo comfortable 'cause the quick ain't for me
Heb mijn meiden hierGot my girls all here
Met mij, dus spaar me al je persoonlijke infoWith me so spare me please all your personal info
Ik denk niet aan liefdeI ain't thinking about love
Ik wil gewoon genietenI just wanna get it up
Pop een fles, praat veel onzin en laten wePop a bottle talk a lotta bullish and let's
Laten we gaanLet's go
Ik zei jullie dat ik zo zou knallenTold y'all I was gonna bump like this
Jullie dachten niet dat ik zo kon knallenY'all didn't think that I could bump like this
Ik zei dat ik jullie zou laten knallen (uh-uh)Said I told y'all I was gonna bump like this (uht-uh)
Draai je om en ik laat het springen (Dames)Turn around then I make it jump like this (Ladies)
Je wilt die jongen die het zo laat springenYou wanna keep that boy that make it jump like this
Jullie dachten niet dat ik het zo kon laten knallenY'all didn't think that I could make it bump like this
Zie je, ik zei dat jullie zo zouden springenSee I told y'all y'all was gonna jump like this
Hoe kun je het niet wetenHow you not gon' know it
Wacht even, mutha...Wait a minute mutha...
OoohOooh
Vanavond voel ik geen (stress)Tonight ain't feeling no (stress)
Voor mijn meiden die er op hun best uitzien (oooo)To my girls that's lookin' their best (oooo)
Zou je het niet voor ons willen laten zien (jaaa)Won't you go and show it off for us (yeaah)
Dames, gooi je handen omhoog (omhoog)Ladies go and throw yo hands up (up)
En als hij alleen maar in je hoofd zitAnd if he's all in your head
Vergeet dan alles wat hij zei (uh)Just forget all the thangs that he said (uh)
Meisje, dit is van jou (uh)Girl this is yours (uh)
Doe wat je wilt (uh)Do whatever you want to (uh)
(yo, yo) Dames, gooi je handen omhoog(yo, yo) Ladies go and throw yo hands up
[Eve][Eve]
Hoor deze woorden uit mijn mond nuHear these words out my mouth now
Vertel je hoe het gaatTell you how it's going down
Kelly E-v-e, we komen binnen en ze buigenKelly E-v-e we coming' through and got 'em bowin' down
Dames, kunnen jullie het voelenLadies can you feel it
Het is een anthem waar je op kunt bouncenIt's an athemn you can bounce around
Geef je een seconde, haal adem...(haalt adem)Give you just a second take ya breath...(draws breath)
Breng het nu terugBring it back now
Jongens worden opgewondenDudes get excited
Als ze zien wat ze leuk vindenSeein' what they like
Hopen dat zij degene zijn die je kiestHopin' they the one you choose
Hoop dat ze uitgenodigd wordenHope they get invited
Late night rendez-vous is primaLate night rendezvous is alright
Maar we houden van hoe de club triltBut we lovin' how the club vibrating
Het is verleidelijkIt's enticing
Laat de beat knallenLet the beat knock
Vertrouw me, we stoppen nietTrust me we ain't gon' stop
Hier tot het licht aan isHere 'til the light's up
Kijk ons de plek overnemenWatch us take over the spot
Een paar boze blikken van de chicks die je kentFew mad looks from the chicks you know
En van die jongens die jaloers zijn op een meid met geldAnd from them dudes who be jealous of a chick with dough
Pop nog een fles voor henPop another bottle for dem
Hou mijn leven in bewegingKeep my life moving
Geen tijd voor dramaNo time for the drama
Kijk me erdoorheen blazenWatch me blow through dem
Ik weet dat ik zelfverzekerd klinkI know I sound confident
Dat moet ookI'm s'posed to though
Doe het grootDo it big
Hoe we levenHow we live
Kelly zei het je alKelly told you so
Kom opC'mon
Nu zei ik jullie dat ik zo zou knallenNow I told y'all I was gonna bump like this
Jullie dachten niet dat ik zo kon knallenY'all didn't think that I could bump like this
Ik zei dat ik jullie zou laten knallenSaid I told y'all I was gonna bump like this
Draai je om en ik laat het springen (Al mijn dames)Turn around then I make it jump like this (All my ladies)
Je wilt die jongen die het zo laat springen (uh-uh)You wanna keep that boy that make it jump like this (uh-uh)
Jullie dachten niet dat ik het zo kon laten knallen (uh-uh)Y'all didn't think that I could make it bump like this (uh-uh)
Zie je, ik zei dat jullie zo zouden springenSee I told y'all y'all was gonna jump like this
Hoe kun je het niet weten als het zo aankomtHow you not gon' know it when it hit like this
(Hoe kun je het niet weten als het... zo aankomt)(How you not gon' know it when it...hit like this)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kelly Rowland y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: