Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8

Complicated (feat. Method Man & Plies)

Kelly Rowland

Letra

Complicado (feat. Method Man & Plies)

Complicated (feat. Method Man & Plies)

Han pasado un par de meses y he estado sintiendo cosasBeen a couple months and I been feeling feelings
Pero no quiero apresurarme porque no quiero evaluar las vibrasBut don't wanna jump the gun 'cause I don't wanna asses the vibes
Pero soy fácil, ¿verdad? Eso es una mentiraBut I'm easy right? That's a lie
He estado muriendo por hacerte míaI been dying just to make you mine
Pero cariño, dame una señalBut bae give me a sign

Los juegos son una tontería y no quiero jugar a tu mercedGames are freaking lame and I don't really want to play them at the mercy of you
Si soy honesto, preferiría que nos enfocáramos en lo que importa porque no quiero perderteIf I'm honest I would rather us to focus on what matters 'cause I don't wanna lose you

CariñoBaby
¿Por qué tienes que complicarlo?Why you gotta go and make it complicated
CariñoBaby
Sería mejor si pudiéramos solo tener una conversación-tionIt'd be better if we could just have a conversation-tion
¿Quieres pelear (¿quieres pelear?), pelear con quién?You wanna argue (you wanna argue), argue with who?
Solo quiero amarte (solo quiero amarte), es todo lo que quiero hacerI just wanna love you (I just wanna love you), it's all I wanna do
CariñoBaby
¿Por qué tienes que complicarlo?Why you gotta go and make it complicated

El trabajo ha sido un viaje, tengo mucho en el pechoWorks been a trip, just got a lot on my chest
Te juro por Dios, he estado haciendo lo mejor que puedoI swear to God, I've been doing my best
Intentas ayudar, intentas venir a mi rescateYou try to help, try to come to my rescue
Sigue siendo un lío, pero estoy feliz de haberte conocidoIt's still a mess but I'm happy I met you

Rosas negras en mi jardín porque riegas mi jardín (jardín)Black roses in my yard because you water my garden (garden)
Frío tirador, doot doot doot, me tienes justo donde está mi corazónCold shooter, doot doot doot, got me right where my heart is

Oh, cariñoOh, baby
¿Por qué tienes que complicarlo?Why you gotta go and make it complicated
CariñoBaby
Sería mejor si pudiéramos solo tener una conversación-tionIt'd be better if we could just have a conversation-tion
¿Quieres pelear (¿quieres pelear?), pelear con quién?You wanna argue (you wanna argue), argue with who?
Solo quiero amarte (solo quiero amarte), es todo lo que quiero hacerI just wanna love you (I just wanna love you), it's all I wanna do
CariñoBaby
¿Por qué tienes que complicarlo?Why you gotta go and make it complicated

La vida es complicada, pero no tan dura como la hicimosLife's complicated but not as hard as we made it
Si la vida es una perra, entonces está amargada, esa dama no es para jugarIf life's a B then she's jaded, that lady nothin' to play with
Y ella es mi lista A, el único tema en mi lista de reproducciónAnd she my A-List, the only play in my playlist
Para mantenerlo fresco y sereno como un Amadeus modernoTo keep it cool and composed like a modern day Amadeus
Ámanos u ódianos, somos bendecidos y muy favorecidosLove us or hate us, we're blessed and highly favored
Supongo que estamos en el reloj, soy uno de sus sabores favoritosMy guess is we on the clock, I am one of her favorite flavors
Como si estuviera lanzando mi tiro y soy uno de sus jugadores favoritosLike I'm shootin' my shot and I'm one of her favorite players
Además, el Johnson es mágico, como uno de sus Lakers favoritosPlus the Johnson is Magic, like one of her favorite Lakers
Así que espera, no estoy tratando de pelear, pero tal vez más tardeSo wait up, I ain't tryna argue but maybe later
Estoy tratando de atenderte y Spotifyte con creadores de bebésI'm tryna cater and Spotify you with baby makers
Atrapado en el rapto, Anita Baker, deja que Johnny te enciendaCaught in the rapture, Anita Baker, let Johnny Blaze ya
Sexo en la ciudad para matar al gatito, la nueva eutanasiaSex in the city to kill the kitty, the new euthanasia

No importa si es difícil para nosotros equilibrar porque mi corazón late por tiIt don't really matter if it's hard for us to balance cause my heart beats for you
Si soy honesto, preferiría que nos enfocáramos en lo que importa porque no quiero perderteIf I'm honest I would rather us to focus on what matters cause I don't wanna lose you

CariñoBaby
¿Por qué tienes que complicarlo?Why you gotta go and make it complicated
CariñoBaby
Sería mejor si pudiéramos solo tener una conversación-tionIt'd be better if we could just have a conversation-tion
¿Quieres pelear (¿quieres pelear?), pelear con quién?You wanna argue (you wanna argue), argue with who?
Solo quiero amarte (solo quiero amarte), es todo lo que quiero hacerI just wanna love you (I just wanna love you), it's all I wanna do
CariñoBaby
¿Por qué tienes que complicarlo?Why you gotta go and make it complicated

¿Quieres pelear?You wanna argue
No puedo pelear contigoI can't argue with you
¡No! Estás enojadaNo! You mad
Mírate, estás enojadaLook at you, you mad
Estás muy enojadaYou big mad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kelly Rowland y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección