Ich erinnere mich

I Remember

Lass mich eine Weile gewinnen, doch du bist mein SchatzLet me win a while, but you’re my baby
Es schaut mich an oder meinIt’s lookin at me or mine
Aber ich bin der, den du verrückt liebstBut I’m the one you love like crazy
Liebe, die wir nicht hattenLove we’re not anything I had

Ich war dein Liebhaber, ich war dein FreundI was your lover, I was your friend
Und du hast nie die Frage gestellt, obAnd you never ask the question if
Weiß nicht, wem ich die Schuld geben soll, egal wessen SchuldDon’t know who to blame, no matter who’s fault
Irgendwie haben wir alles verlorenSomehow we lost it all

(Refrain)(Chorus)
Ich erinnere michI remember
Oh oh, als du mich geliebt hastOh oh when you loved me
Ich erinnere michI remember
Oh oh, als du mich geliebt hastOh oh when you loved me

Sie sagen, du weißtThey say you know
Ja, du weißt, wenn es vorbei istYea, you know when it’s over
Du erzählst einem Freund, es ist vorbeiYou tell a friend it’s over
Erinnerst du dich, als du deinen Kopf auf meine Schulter gelegt hast?Remember when you used to lay your head on my shoulder
Das hat uns näher zusammengebrachtIt made us feel closer

(Refrain)(Chorus)
Ich erinnere michI remember
Oh oh, als du mich geliebt hastOh oh when you loved me
Ich erinnere michI remember
Oh oh, als du mich geliebt hastOh oh when you loved me

Als du mich geliebt hastWhen you loved me
Als du mich geliebt hastWhen you loved me

(Bridge)(Bridge)
Oh oh oh, du wusstest es nicht, du wusstest es nichtOh oh oh you didn’t know, you didn’t know
Du wusstest es nichtYou didn’t know
Du hast meinen Plan durcheinandergebrachtYou messed up my plan

Wie kannst du lieben?How can you love?
Wenn du nie (wenn du nie)When you never (when you never)
Nie wirklich… fühlstNever ever… feel

Ich erinnere michI remember
Sag mir, dass du mich geliebt hast, es war schmerzhaft damalsTell me you loved me, it was painful then
Viel zu gut dafürWay too good for that
Ich erinnere michI remember
Du hast immer viel getrunkenYou would always drink upon you heavy

(Refrain)(Chorus)
Ich erinnere michI remember
Oh oh, als du mich geliebt hastOh oh when you loved me
Ich erinnere michI remember
Oh oh, als du mich geliebt hastOh oh when you loved me

(X2)(X2)
Als du mich geliebt hastWhen you loved me
Als du mich geliebt hastWhen you loved me