Representing (feat. Ludacris)

Représenter (feat. Ludacris)

Representing (feat. Ludacris)

La façon dont tu te débrouilles sous les drapsThe way you put it down in between the sheets
C'est comme aucune autre filleIs like no other girl
Tu as monté d'un cran le niveau de la folieYou done take it a whole another level of freakiness
Quand tu me fais perdre la têteWhen you blow my mind
Au point où toutes ces autres femmesTo the point where all these other women
Se sentent un peu comme au bon vieux temps, ouaisKinda feeling like it’s old days, yeah
Alors je ferais mieux d'y aller, je ferais mieux d'accélérerSo I better go in, then I better come speed it
Et j'admets que je ressens un peu de pressionAnd I admit that I’m feeling a little pressure
Quand tu me dis que je ferais mieux de venir le prendreWhen you’re telling me I better come get it
Mais je suis l'homme qu'il te fautBut I’m the man for the job
Personne ne peut le faire comme moiCan’t nobody do it quite like I do
Et c'est pareil pour toiAnd the same go for you
On est un match fait au paradisWe a match made in heaven
Je vais rester juste à côté de toiI’ma stand right by you
Pourquoi tu dis ça ?Why you saying?

Je veux juste garder toute ton attention bébéJust wanna keep all your attention baby
Ouais, d'accord, d'accord, d'accord, heyYeah, alright, alright, alright, hey
Ça m'excite de savoir que je t'excite, ouaisIt turns me on to know I turn you on, yeah
Ok, ok, okOk, ok, ok
Et j'adore la façon dont je te rends folleAnd I love the way I drive you crazy
Ouais, d'accord, d'accord, d'accord, heyYeah, alright, alright, alright, hey
Assieds-toi au premier rang et regarde-moi performerSit in the front row and watch me perform
Tu fais ça et tu vas apprendre …You do that and you gonna learn …
Monte sur ce truc, représenteGet on that thang, represent
Je vais représenter, représenterI’ll be representing, representing
Regarde-moi faire le showWatch me put it down

Fais-le comme ça, hey,Put it down like ay,
Je sais que tu peux le faireOnly know you can do it
Alors je vais frapper tout ce que je veux …Then I’ma hit everything I wanna gets…
Tu n'as pas besoin de me guiderYou don’t need to walk me through it
Mais tu peux m'expliquerBut you can talk me through
Ce que je demande si c'est à moiWhat I’m asking if it’s mine
Parce que je ne veux pas vraiment jouerCause I don’t really wanna play
Tu essaies juste de voir si tu peux briser mon cœurYou just tryina see if you can break my heart
Ta colonne vertébrale, je suisYour spine, I’m
Tellement attiré par la façon dont tu te tiensSo attracted, to the way you carry yourself
Et gardes ton calmeAnd keep your composures
Tu es une dame dans la rueYou a lady in the street
Mais derrière des portes closes, tu es une … soldateBut behind closed doors you’re a …soldier
Mais probablement qu'on ne saura jamaisBut probably we’ll never know
C'est comme ça que tu aimes, ha,That’s how you like it ha,
Pari que ton derrière a un sacré punchBet that booty pack a mean punch
Et je vais le faire exploser, heinAnd I’ma spike it, huh

Je veux juste garder toute ton attention bébéJust wanna keep all your attention baby
Ouais, d'accord, d'accord, d'accord, heyYeah, alright, alright, alright, hey
Ça m'excite de savoir que je t'excite, ouaisIt turns me on to know I turn you on, yeah
Ok, ok, okOk, ok, ok
Et j'adore la façon dont je te rends folleAnd I love the way I drive you crazy
Ouais, d'accord, d'accord, d'accord, heyYeah, alright, alright, alright, hey
Assieds-toi au premier rang et regarde-moi performerSit in the front row and watch me perform
Tu fais ça et tu vas apprendre …You do that and you gonna learn …
Monte sur ce truc, représenteGet on that thang, represent
Je vais représenter, représenterI’ll be representing, representing
Regarde-moi faire le showWatch me put it down

Tu es incroyable, comestible, inoubliableYou’re incredible, edible, unforgettable
Ton corps est si angélique, la rebelle avec une causeBody is so angelical, the rebel with a cause
Parlant en hypothétiquesSpeaking in hypotheticals
Pourrais-je t'épouser si je le voulaisCould I marry you if I wanted to
Je te prends comme tu esI’ll take you how you coming
Apprends juste à vivre avec tes défautsJust learn to live with your flaws
Même si ce n'est pas si …Even though it’s not that …
Tu me donnes ce bon …You give me that good…
Et je marche toute la journée, accordéAnd I walk around all day granted
Mon corps et mon esprit sont partisMy body and mind are gone
Ce jour-là … revient au soleilThat day … return to sunshine
Tu me fais vouloir appeler la maisonYou make me wanna call the crib
Et dire que je ne rentre jamais, luda !And say I’m never coming home, luda!

Je veux juste garder toute ton attention bébéJust wanna keep all your attention baby
Ouais, d'accord, d'accord, d'accord, heyYeah, alright, alright, alright, hey
Ça m'excite de savoir que je t'excite, ouaisIt turns me on to know I turn you on, yeah
Ok, ok, okOk, ok, ok
Et j'adore la façon dont je te rends folleAnd I love the way I drive you crazy
Ouais, d'accord, d'accord, d'accord, heyYeah, alright, alright, alright, hey
Assieds-toi au premier rang et regarde-moi performerSit in the front row and watch me perform
Tu fais ça et tu vas apprendre …You do that and you gonna learn …
Monte sur ce truc, représenteGet on that thang, represent
Je vais représenter, représenterI’ll be representing, representing
Regarde-moi faire le show.Watch me put it down.