Traducción generada automáticamente
Peço Perdão (Resposta)
KELS
Pido Perdón (Respuesta)
Peço Perdão (Resposta)
Entonces no molestes, no hay razón para pedir perdónEntão não enche, Não tem porque pedir perdão
No hay razón para pedir perdón, no te traicionamosNão tem porque pedir perdão, a gente não te traiu
¡Solo nos amamos cuando te fuiste!Só nos amamos quando você foi embora!
Entonces no molestes, me dejaste sin rumboEntão não enche, você me deixou sem chão
Me dejaste sin rumbo, no te traicionamosVocê me deixou sem chão, a gente não te traiu
¡Solo nos amamos cuando me dejaste sin elección!Só nos amamos quando você me deixou sem escolha!
Hoy intentas encontrar un culpableHoje tentas encontrar um culpado
Dejaste un vacío que fue ocupadoDeixaste um vazio que foi ocupado
Estabas lejos, él estaba cercaTu estavas longe ele estava perto
Con su forma y su afectoCom aquele seu jeito e o seu afeto
No lo juzgues porque me queríaNão o julgues porque ele me quer
Diste la espalda sin siquiera mirar atrásDeste as costas sem olhar pra trás sequer
Él supo ver mi valorEle sim soube ver o meu valor
En las noches frías busqué tu calorNas noites frias eu procurei o teu calor
¿Dónde estabas?Onde é que estavas?
Cuando te necesitabaQuando eu te precisava
No estabasTu não estavas
La soledad me aterrorizabaA solidão me aterrorizava
Fueron tantas lágrimas que no te trajeron de vueltaForam tantas lágrimas que não te trouxeram de volta
Ahora no te quejes y suéltameAgora não reclama e vê se me solta
Está bien, él era tu amigoTudo bem ele era o teu amigo
Pero también el único que estaba conmigoMas também o único que estava comigo
Me dio su hombro, su rostro y su pechoDeu-me seu ombro, seu rosto e seu peito
Cuando más te necesitaba cercaQuando eu mais queria você por perto
Entonces no molestes, no hay razón para pedir perdónEntão não enche, Não tem porque pedir perdão
No hay razón para pedir perdón, no te traicionamosNão tem porque pedir perdão, a gente não te traiu
¡Solo nos amamos cuando te fuiste!Só nos amamos quando você foi embora!
Entonces no molestes, me dejaste sin rumboEntão não enche, você me deixou sem chão
Me dejaste sin rumbo, no te traicionamosVocê me deixou sem chão, a gente não te traiu
¡Solo nos amamos cuando me dejaste sin elección!Só nos amamos quando você me deixou sem escolha!
Eran peleas, intrigas cada madrugadaEram brigas, intrigas a cada madrugada
Solo necesitaba un 'te amo' para sentirme amadaSó precisava dum "te amo" pra mim sentir amada
Pero tú no hacías nada, y me mataste cuando me abandonaste, herida, devastada, desesperada, los chicos no entendían nadaMas tu não fazias nada, e me mataste quando me deixaste abandonada, machocada, devastada, desesperada, putos não entendiam nada
Me preguntaban 'mamá, ¿dónde está papá?'Me perguntavam "mãe onde é que está o pai"
Sin poder decir que te fuiste sin decir 'adiós'Sem ter como dizer que foste sem dar um "Bye"
Les dije 'hijos, papá vendrá', pero mientras tanto, tu tío es su padreEu disse "filhos o pai vem", mas enquanto isso o tio é o vosso pai
Y sí, vivimos asíE sim, agente viveu assim
Como una familiaComo uma família
Y nació un amor, quién lo diríaE nasceu um amor quem diria
Él estaba por la mañana, por la tarde, por la nocheEle estava demanhã, de tarde, de noite
Cocinaba, limpiaba, era mi apoyoCozinhava, arrumava era o meu suporte
Sostenía mi manoSegurava a minha mão
Siempre que caía al sueloSempre que caia ao chão
No fuiste el mejor esposoNão foste o melhor marido
Para no ser reemplazadoPra não seres substituido
No mereces el perdónNão mereces o perdão
Y tampoco mi corazónE nem o meu coração
Me dejaste sin opciónVocê me deixou sem opção
Entonces no molestes, no hay razón para pedir perdónEntão não enche, Não tem porque pedir perdão
No hay razón para pedir perdón, no te traicionamosNão tem porque pedir perdão, a gente não te traiu
¡Solo nos amamos cuando te fuiste!Só nos amamos quando você foi embora!
Entonces no molestes, me dejaste sin rumboEntão não enche, você me deixou sem chão
Me dejaste sin rumbo, no te traicionamosVocê me deixou sem chão, a gente não te traiu
¡Solo nos amamos cuando me dejaste sin elección!Só nos amamos quando você me deixou sem escolha!
Es es es es esÉ é é é é
¿Sentiste, verdad?Sentiste né



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KELS y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: