Cowboys Cry Too (feat. Noah Kahan)

Les cowboys pleurent aussi (feat. Noah Kahan)

Cowboys Cry Too (feat. Noah Kahan)

MmMm

Il est aussi dur que les tatouages sur son bras droitHe's as tough as the tattoos up his right arm
Et je l'ai calmé pour qu'il ne se batte pas une ou deux foisAnd I've talked him down from getting in a fight or two
Il tient bon, il est aussi têtu que les mauvaises herbes dans le jardinHe stands his ground, he's as stubborn as the weeds in the backyard
Parce qu'en grandissant, il a dû suivre le vent'Cause growing up, he had to go where the wind blew
Il a son cœur en elle, je suppose qu'il n'avait pas le choixHe has his heart in her, guess he kinda had to
Et un monde qui dit : En selle et sois un hommeAnd a world that says: Saddle up and be a man
Quand le soleil se couche et que ses yeux noisette brillent en bleuWhen the Sun goes down and his hazel eyes glow blue
C'est là que je comprendsThat's when I understand

Les cowboys pleurent aussiCowboys cry too
Ils ne laissent peut-être pas couler leurs larmes dans leur ville natale en pensant qu'ils ont encore des choses à prouverThey may not let 'em fall down in their hometown thinkin' they still got shit to prove
Ce puits est profondThat well runs deep
Mais quand il montre sa peau, me laisse entrer, c'est là qu'il est le plus fort pour moiBut when he's showin' his skin, lettin' me in, that's when he's toughest to me
Je ne savais pas que les cowboys pleuraient aussiI never knew cowboys cry too

J'ai grandi en souhaitant pouvoir me fermer comme mon pèreI grew up wishing I could close off the way my dad did
Parce que cet homme n'a jamais ressenti un putain de truc qu'il ne voulait pas ressentir'Cause that man never felt a damn thing he didn't wanna feel
Mais j'ai parcouru trop de kilomètres à essayer de fuir toute cette tristesseBut I've burned too many miles tryna ride out all the sadness
Mais tu ne peux pas échapper à la douleur, un jour elle va prendre le volantBut you can't outdrive pain, someday it's gonna take the wheel
Je ne peux pas être amoureux, je ne voulais pas me rapprocher de qui que ce soitCan't be in love, didn't wanna get close to anybody
Je ne veux pas montrer les dents, mais je ne veux pas avoir l'air faible, c'est une situation difficileDon't wanna bear teeth, but don't wanna look weak, it's a tough spot
Mais j'ai peur que tu t'en ailles quand les larmes commencent à coulerBut I'm afraid you'll walk away when the tears start runnin'
Mais j'espère que ce ne sera pas le casBut I hope not

Parce que les cowboys pleurent aussi'Cause cowboys cry too
Ils ne laissent peut-être pas couler leurs larmes dans leur ville natale en pensant qu'ils ont encore des choses à prouverThey may not let 'em fall down in their hometown thinkin' they still got shit to prove
Ce puits est profondThat well runs deep
Mais quand il montre sa peau, me laisse entrer, c'est là qu'il est le plus fort pour moiBut when he's showin' his skin, lettin' me in, that's when he's toughest to me
Je ne savais pas que les cowboys pleuraient aussiI never knew cowboys cry too

Mets ça sur le dos de leurs pèresBlame it on their fathers
Ceux qui ont dit qu'ils resteraientThe ones that said they'd stay
Mets ça sur les chansons qui te disent qu'ils s'en vont tousBlame it on the songs that tell you they all ride away

Mon père l'a fait (mon père l'a fait)My dad did (my dad did)
Les cowboys pleurent aussiCowboys cry too
Ils ne laissent peut-être pas couler leurs larmes dans leur ville natale en pensant qu'ils ont encore des choses à prouverThey may not let 'em fall down in their hometown thinkin' they still got shit to prove
Ce puits est profond (profond)That well runs deep (deep)
Mais quand il montre sa peau, me laisse entrer, c'est là qu'il est le plus fort pour moiBut when he's showin' his skin, lettin' me in, that's when he's toughest to me
Je ne savais pas que les cowboys pleuraient aussiI never knew cowboys cry too
MmMm