Love Song To The World

Canción de Amor al Mundo

Love Song To The World

Esta es una carta abiertaThis is an open letter
De ti y de mí juntosFrom you and me together
El mañana está en nuestras manos ahoraTomorrow's in our hands now
Encuentra las palabras que importanFind the words that matter
Dílas en voz altaSay them out loud
Y hazlo mejor de alguna maneraAnd make it better somehow

Mirando desde la LunaLooking down from up on the Moon
Es una diminuta esfera azulIt's a tiny blue marble
¿Quién hubiera pensado que el suelo en el que estamos paradosWho would've thought the ground we stand on
Podría ser tan frágil?Could be so fragile

Esta es una canción de amor a la TierraThis is a love song to the Earth
No eres un mundo ordinarioYou're no ordinary world
Un diamante en el universoA diamond in the universe
La poesía del cielo para nosotrosHeaven's poetry to us
Manténla segura, manténla segura, manténla seguraKeep it safe, keep it safe, keep it safe
Porque es nuestro mundo, es nuestro mundo'Cause it's our world, it's our world

No se trata de posesionesIt's not about possessions
Dinero, o religiónMoney, or religion
Cuántos años podríamos vivirHow many years we might live
Cuando la única pregunta real que importaWhen the only real question that matters
Sigue siendo una cuestión de perspectivaIs still a matter of perspective

Mirando desde la LunaLooking down from up on the Moon
Eres una diminuta esfera azulYou're a tiny blue marble
¿Quién hubiera pensado que el suelo en el que estamos paradosWho would've thought the ground we stand on
Podría ser tan frágil?Could be so fragile

Esta es una canción de amor a la TierraThis is a love song to the Earth
No eres un mundo ordinarioYou're no ordinary world
Diamante en el universoDiamond in the universe
La poesía del cielo para nosotrosHeaven's poetry to us
Manténla segura, manténla segura, manténla seguraKeep it safe, keep it safe, keep it safe
(Mantén a la Madre Tierra segura)(Keep mother Earth safe)
Porque es nuestro mundo, es nuestro mundoCause it's our world, it's our world
Es nuestro mundo, es nuestro mundo, es nuestro mundoIt's our world, it's our world, it's our world
Es nuestro mundo, es nuestro mundo, es nuestro mundoIt's our world, it's our world, it's our world

Bang, bang, bangBang, bang, bang
Mira, Mamá Tierra está en un lío locoSee, Mama Earth is in a crazy mess
Es hora de hacer nuestro mejor esfuerzoIt's time for us to do our best
Desde lo más profundo del mar hasta el EverestFrom deep sea straight up to Everest
Ella está bajo un estrés locoShe under crazy stress
A menos que quieras quedarte sin madreUnless you wanna be motherless
Corazón limpio, Corazón Verde es el caminoClean heart, Green Heart is the way
Es estrés, velocidad y demasiada codiciaIs stress, speedniess and too much Greediness
Seis mil millones de personas, todos quieren abundanciaSix billion people, all want plentiness
Algunas personas piensan que esto es inofensivoSome people think this is harmless
(Es nuestro mundo)(It's our world)
Pero si continuamos, solo habrá vacíoBut if we continue, they'll only be emptiness

Esta es una canción de amor a la TierraThis is a love song to the Earth
No eres un mundo ordinarioYou're no ordinary world
Un diamante en el universoA diamond in the universe
La poesía del cielo para nosotrosHeaven's poetry to us
Manténla segura, manténla segura, manténla seguraKeep it safe, keep it safe, keep it safe
(Paraíso especial)(Special paradise)
Mantengámosla seguraLet's keep it safe
Esta es una canción de amor a la TierraThis is a love song to the Earth
No eres un mundo ordinarioYou're no ordinary world
Diamante en el universoDiamond in the universe
La poesía del cielo para nosotrosHeaven's poetry to us
Manténla segura, manténla segura, manténla seguraKeep it safe, keep it safe, keep it safe

Es nuestro mundoIt's our world
Es nuestro mundoIt's our world
Es nuestro mundoIt's our world
Porque es nuestro mundo'Cause it's our world