the other girl

la otra chica

the other girl

Apuesto a que eres de algún lugar del OesteI bet you're from out West somewhere
Ojos avellana y cabello castaño oscuroHazel eyes and dark brown hair
Y todo lo que llevas puesto te queda justoAnd everything you wear fits you just right
Apuesto a que tomas martinis secosI bet you drink martinis dry
Y nunca dejas que te vea llorarAnd never let him see you cry
Apuesto a que eres más promiscua que yoI bet you're more promiscuous than I

Apuesto a que eres audazI bet you're bold
Apuesto a que por esoI bet that's why
Pareces ocupar su menteYou seem to occupy his mind
Apuesto a que eres inteligenteI bet you're smart
Pero ¿sabes algo sobre mí?But do you know about me?

¿Soy yo, eres tú?Is it me, is it you?
Dime quiénTell me who
¿Quién es la otra chica?Who's the other girl?
¿Quién es la primera?Who's the first?
¿Quién es la tonta?Who's the fool?
¿Quién es el diamante?Who's the diamond?
¿Quién es la perla?Who's the pearl?
¿Estás enojada?Are you mad?
Yo tambiénMe too
Y me pregunto en su mundoAnd I wonder in his world
¿Soy yo, eres tú?Is it me, is it you?
¿Quién es la otra chica?Who's the other girl?

¿Quién se pondrá el vestido rojo?Who's gonna put on the red dress
La letra escarlata en su pechoScarlett letter on her chest
No puede amar con esto en su concienciaCan't love with this on her conscience
Dime quién es la otra chica, chica, chica, chicaTell me who's the other girl, girl, girl, girl

¿Eres tú con quien él habla?Are you the one he's talkin' to
Cuando se levanta y sale de la habitaciónWhen he gets up and leaves the room
Y vuelve con distancia en sus ojosAnd comes back with a distance in his eyes?
¿Quizás debería ser yo quien se vaya?Maybe I should be the one to leave?
Pero demonios, cuando comienza a amarmeBut damn when he starts lovin' me
Me hace pensar que soy todo en lo que piensaMakes me think I'm all that's on his mind

¿Soy yo, eres tú?Is it me, is it you?
Dime quiénTell me who
¿Quién es la otra chica?Who's the other girl?
¿Quién es la primera?Who's the first?
¿Quién es la tonta?Who's the fool?
¿Quién es el diamante?Who's the diamond?
¿Quién es la perla?Who's the pearl?
¿Estás enojada?Are you mad?
Yo tambiénMe too
Y me pregunto en su mundoAnd I wonder in his world
¿Soy yo, eres tú?Is it me, is it you?
¿Quién es la otra chica?Who's the other girl?

¿Quién se pondrá el vestido rojo?Who's gonna put on the red dress
La letra escarlata en su pechoScarlett letter on her chest
No puede amar con esto en su concienciaCan't love with this on her conscience
Dime quién es la otra chica, chica, chica, chicaTell me who's the other girl, girl, girl, girl

Apuesto a que eres genialI bet you're cool
Apuesto a que por esoI bet that's why
Pareces ocupar su tiempoYou seem to occupy his time
Apuesto a que para ahoraI bet by now
Ya sabes sobre míYou know about me
Sabes sobre míYou know about me

¿Soy yo, eres tú?Is it me, is it you?
Dime quiénTell me who
¿Quién es la otra chica?Who's the other girl?
¿Quién es la primera?Who's the first?
¿Quién es la tonta?Who's the fool?
¿Quién es el diamante?Who's the diamond?
¿Quién es la perla?Who's the pearl?
¿Estás enojada?Are you mad?
Yo tambiénMe too
Y me pregunto en su mundoAnd I wonder in his world
¿Soy yo, eres tú?Is it me, is it you?
¿Quién es la otra chica?Who's the other girl?

¿Quién se pondrá el vestido rojo?Who's gonna put on the red dress
La letra escarlata en su pechoScarlett letter on her chest
No puede amar con esto en su concienciaCan't love with this on her conscience
Dime quién es la otra chica, chica, chica, chicaTell me who's the other girl, girl, girl, girl