Drena (part. Okénio M)

Drena (part. Okénio M)

Drena (part. Okénio M)

Ouais ouaisYhe he
J'avais une meufTive uma dama
Elle était bien, belle et bonne au litEra correcta, linda e boa na cama
Elle me donnait l'amour, la tendresse dont j'avais besoinMe dava amor, carinho que eu mais precisava
Au début, je ne regardais même pas les autresE no princípio nem pra outras eu olhava
Je n'aimais pasEu nem gostava
C'était pas parfaitNão era perfeito
J'avais mes défauts, je l'admets, je l'accepteTinha os meus erros, admito eu aceito
Mais nous deux, on formait un couple si parfaitMas nós dois éramos um casal tão perfeito
Après un moment, tes défauts sont apparusDepois de um tempo apareceram os teus defeitos
Tes défautsOs teus defeitos

J'ai commencé à trouver certains comportements bizarresAté que comecei a estranhar alguns comportamentos
Des disputes tout le tempsDiscussão a todo tempo
Je me sentais loin et prèsMe sentia longe e perto
Et toi, sans gêne, tu as dit que tu avais quelqu'un d'autreE tu na cara de pau, disseste que tens outra alguém
Qui te traite bien maintenantQue agora trata bem
Je confesse, bébé, que je suis devenu fouEu confesso baby que eu fiquei louco
Bébé, rien que d'imaginer que tu sois avec un autreBaby só de imaginar tu com outro
Prendre ma place, je ne peux queOcupar o lugar, eu só posso
Alors je dois pleurerO por isso lamentar
J'ai essayé mais ça ne marche pas, me tromperEu tentei mas no tá dar, me enganar

Mais insister ne vaut pas la peine, peine, peineMas insistir nem vale a pena, pena, pena
Parce que tu ne veux que du drame, drame, dramePorque tu só queres saber de drena, drena, drena
Tu valorises des choses insignifiantes, insignifiantes, insignifiantesValorizas coisas pequenas, quenas, quenas
Mais tu vas pleurer un jourMas vás chorar um dia
Mais tu vas pleurer un jourMas vás chorar um dia

Mais insister ne vaut pas la peine, peine, peineMas insistir nem vale a pena, pena, pena
Parce que tu ne veux que du drame, drame, dramePorque tu só queres saber de drena, drena, drena
Tu valorises des choses insignifiantes, insignifiantes, insignifiantesValorizas coisas pequenas, quenas, quenas
Mais tu vas pleurer un jourMas vás chorar um dia
Mais tu vas pleurer un jourMas vás chorar um dia

HéHey
OuaisYha
De l'alcool dans le verre pour t'oublierÁlcool no copo pra te esquecer
J'ai entendu dire que c'est finiJá terminaram ouvir dizer
Je t'avais prévenue que tu allais regretterTe avisei que ias te arrepender
Maintenant, souffre pour apprendreAgora sofre memo pra aprenderes
Et me vois en club avec d'autres fillesE me vê no club com outras gatas
Quand tu bois, tu deviens insupportableQuando bebes ficas toda chata
Je suis redescendu de mon piédestal à cause de toiDesci do salto por minha causa
Mais si aujourd'hui on n'est plus, c'est de ta fauteMas, se hoje no temos é por tua causa
Désolé de te l'annoncer, mais je ne veux plusLamento informar, mas no quero mais
Mes potes me disent de ne plus revenirMeus niggas me dizem no votla mais
Mes sœurs me disent de ne plus revenirMinhas sister's me dizem no vota mais
Ma mère me dit, fils, ne reviens plusMinha mãe me diz filho no vota mais
C'est fini, bébé, crois-moi, continue ta vie, c'est mieux que ce que tu faisAcabou, baby acretida segue a tua vida porque é melhor que tens a fazer
Je t'ai donné tant d'amour et de tendresse, tu n'as pas valorisé, alors je ne peux rien faireTe dei muito amor e carinho, no valorizaste então nada posso fazer

Tu étais en soirée quand j'avais besoin de toiTavas em baladas quando eu precisava
Je demandais de l'attention mais bébé, tu ne donnais pasPedi atenção mas baby tu não davas
Tu ne faisais que râler, tu ne t'intéressais qu'àTu só reclamava, tu só te importava
Quand je parlais avec une autreQuando no tavas que eu falava com outro alguém
Tu devrais savoir si je vais bien, bienDevias saber se eu estou bem, bem
Je t'ai aimé comme personne d'autre, personneTe amei como mais ninguém, nguém
Tu vas aimer un jourVai te amar um dia
Mais tu vas regretter, je te connais bien, bienMas vás te arrepender, eu te conheço bem, bem
Maintenant, je suis avec mes potes à essayer d'oublier cette douleur que tu m'as causée (causée)Agora estou com os niggas a tentar esquecer essa dor que tu me causaste (causaste)
Je devrais te poursuivre en justice parce que tu as abusé de mon cœur, bébé (abusé)Devia te processar proque do meu coração, baby só abusaste (abusaste)
Savoir que j'étais un idiot (putain)De saber que fui um traste (God damn)
Plus d'amour, plus rien (putain)No love, no more (God damn)
Regarde ce que tu m'as fait devenir (putain)Olha só o que me tornaste (God damn)
Je suis libre (putain)O m tá solto (God damn)

Mais insister ne vaut pas la peine, peine, peineMas insistir não vale a pena, pena, pena
Parce que tu ne veux que du drame, drame, dramePorque tu só queres saber de drena, drena, drena
Tu valorises des choses insignifiantes, insignifiantes, insignifiantesValorizas coisas pequenas, quenas, quenas
Mais tu vas pleurer un jourMas vás chorar um dia
Mais tu vas pleurer un jourMas vás chorar um dia

Mais insister ne vaut pas la peine, peine, peineMas insistir não vale a pena, pena, pena)
Parce que tu ne veux que du drame, drame, dramePorque tu só queres saber de drena, drena, drena
Tu valorises des choses insignifiantes, insignifiantes, insignifiantesValorizas coisas pequenas, quenas, quenas
Mais tu vas pleurer un jourMas vás chorar um dia
Mais tu vas pleurer un jourMas vás chorar um dia