Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.616

Eu Não Minto Pt. 3

Kelson Most Wanted

Letra

Significado

Yo No Miento Pt. 3

Eu Não Minto Pt. 3

Esto ya no cambia nada, esto ya no cambia nadaIsso já não muda nada, isso já não muda nada
Esto ya no cambia nadaIsso já não muda nada
Ey, cuando quieres a alguien y no puedes, pero no te preocupa, amorEi, quando queres alguém e não consegues, mas não tás preocupado, bae
Pensé que siempre estarías a mi lado, amorEu pensei que tu fosses estar sempre ao meu lado, bae
¿Acaso ahora para ti ya soy pasado, amor?Será que agora, para ti, virei passado, bae?

¿Y si dices que no olvidas esos problemas?E se disseres que não esqueces desses problemas?
¿Y si no contestas mis llamadas? (Esto ya no cambia nada, esto ya no cambia nada)E se tu não atenderes os meus telefonemas? (Isso já não muda nada, isso já não muda nada)
¿Y si ahora piensas que no valgo la pena?E se agora achas que eu não valho a pena?
¿Y si perder tu amor es mi condena? (Esto ya no cambia nada)E se perder o teu love é a minha pena? (Isso já não muda nada)

Quise decir que soy débil, pero estaría mintiendoEu quis dizer que sou fraco, mas eu taria a mentir
Haría lo mismo si dijera que ya te olvidéFaria o mesmo se dissesse que eu já te esqueci
No miento en mis canciones, no finjo sensacionesEu não minto nos meus sons, eu não finjo sensações
Los recuerdos me llevan lejos cuando pienso en tiLembranças me levam longe quando eu penso em ti

Amor, no puedo mentirBaby, eu não posso mentir

No cambiaba de amigos, con esos falsos fui obligadoEu não mudava de amigos, com esses falsos eu fui obrigado
Se empezaron a molestar cuando gané un pocoComeçaram a ficar chateados quando lucrei um bocado
Mis ex, casi todas casadas o con noviosMinhas ex's, quase todas casadas ou com namorados
Casi no puedo pensar más en cosas del pasadoQuase que eu não posso mais pensar em cenas do passado

Y vi muchas cosas, viví en silencioE eu vi muita coisa, vivi coisas em silêncio
Juzgan todo, así que no hablo de lo que piensoJulgam tudo, então eu não falo do que eu penso
Hablo más de sentimientos que hoy se volvieron sensacionesFalo mais de sentimentos que hoje viraram sensações
Ni yo mismo creía que llegaría tan lejosNem eu próprio acreditava que ia chegar assim tão longe

Pero solo hago una pausa entre nosotros, real hermano y siempre fielMas só pauso entre nós, real mano e sempre fiel
Se rieron de mí, ahora soy la cara de UnitelRiram da minha cara, agora sou a cara da Unitel
Yo y el tío, más que hablar, sacamos del papelEu e o tio, mais do que falar, tiramos do papel
Mi competencia murió, no creyeron cómo yoMinha competição morreu, não acreditaram como eu

Estoy en Europa rodando en un Benz con el techo abiertoTô na Europa a roll num Benz com o tejadilho aberto
O en África con tu ex dentro de un LexusOu em África com a tua ex dentro de um Lexus
No soy esclavo del éxito, no hago todo para brillarNão sou escravo do sucesso, eu não faço tudo pra brilhar
No quise ser famoso, muchas cosas me están irritandoNão quis ser famoso, muita coisa anda me irritar

Tomé el dinero y lo traté como debía serEu peguei no dinheiro e tratei como devia ser
No dejé que los kwanzas cambiaran mi forma de serNão deixei que kwanzas mudassem a minha forma de ser
Amor, estoy bien, pero con secuelas porque el final dolióBaby, eu tô bem, mas com sequelas porque o fim doeu
Miré al espejo y confieso que ya no soy yoEu olhei pro espelho e confesso que não sou mais eu

El chico de 18, estoy orgulloso, sigo siendo realO puto da 18, tô orgulhoso, eu continuo real
Pero nunca pensó que esto estaba lejos del finalMas nunca pensou que isso tava longe do final
Si tuviera otra oportunidad, no haría todo igualSe tivesse outra chance, não faria tudo igual
El tiempo me hizo ver que el arrepentimiento es algo normalTempo fez-me ver que o arrependimento é algo normal

Sí, te dije que no mientoYah, te disse que eu não minto
Si no hay buena vibra, no voy a fingir que sientoSe não tiver boa vibe, não vou fingir que sinto
Y me perdí en mi mente, pues era un laberintoE eu me perdi na minha mind, pois era um labirinto
Sin ti, también estoy bien, ya no me siento afligidoSem ti, eu também tô fine, já não me sinto aflito

Y casi me volví loco cuando sufrí por tiE eu quase que fiquei maluco quando sofri por ti
Me siento tonto con todo el tiempo que perdíMe sinto parvo com o tempo todo que eu perdi
Me siento esclavo de mis sentimientos, pues no pensé en míMe sinto escravo dos meus feelings, pois não pensei em mim
Tú me hiciste sentir cosas que nunca sentíTu me fizeste sentir coisas que eu nunca senti

Pero salí con mi pandilla, estoy bien, sin ti, no me veía sinMas bazei com a minha gang, eu tô bem, sem ti, eu não me via sem
Hoy, para mí, no eres nadie, casi tatúo tu nombreHoje, pra mim, não és ninguém, quase tatuei o teu name
Me viste antes de la fama, casi no cambiéTu me viste antes da fame, quase que eu não mudei
Ya tuve oportunidades, aun así no me venguéJá tive oportunidades, mesmo assim não me vinguei

Hater, quiero lo mejor para ustedes, soy humano, ya falléHater, eu quero o vosso bem, sou humano, eu já falhei
Pero casi siempre acepté y fui y me disculpéMas quase sempre eu aceitei e fui lá e me desculpei
No miento en mis canciones, esa mierda no séEu não minto nos meus sons, essa merda eu não sei
No simulo emociones, si no sentí, lo dijeEu não simulo emoções, se eu não senti, eu falei

Si no sentí, lo dije, no importa si no les gustaSe não senti, eu falei, não importa se não gostarem
Hoy estoy rodando con mi pandilla, con Zezinho en un McLarenHoje tô a rolling com a minha gang, com o Zezinho num McLaren
Mis haters imitándome, esas chicas irritándomeMeus haters a me imitarem, essas hoes a me irritarem
Duermo con mi teléfono apagado para que no me llamenDurmo com o meu telefone off pra vocês não me ligarem

Tiempo, un chico ya no tiene, tú no me hacías bienTempo, um wy já não tem, tu não me fazias bem
Mi éxito fue para ti, y de eso sabías bienMeu sucesso foi pra ti, e disso sabias bem
Puedes ya tener otro chico, pero te amaré para siemprePodes já ter outro wy, mas eu vou te amar pra sempre
Porque lo que viví contigo, hasta hoy, un chico no olvidaPorque o que eu vivi contigo, até hoje, um wy não esquece

Mi vida cambió, ya no me conocesA minha vida mudou, não me conheces mais
Sigo educado tratando de ser un buen chicoContinuo educado a tentar ser um bom rapaz
Tú me transmitías paz, pero ahora estoy en guerraTu me transmitias paz, mas agora tô em guerra
Es difícil aceptar que todo ser humano se equivocaÉ difícil aceitar que todo o ser humano erra

Era fiesta tras fiesta, eran shows tras showsEra festa atrás de festa, eram shows atrás de shows
Eran chicas tras chicas, era todo menos nosotrosEram hoes atrás de hoes, era tudo menos nós
Nunca más escuché tu voz, pero para mí es mejorNunca mais ouvi a tua voz, mas para mim é bem melhor
Hasta hoy aún tengo tu número de memoriaAté hoje ainda tenho o teu número de cor

Hoy, gano un poco, sigo reservadoHoje, faturo um bocado, continuo reservado
Cuando estoy entre extraños, aún sigo calladoQuando tô no meio de estranhos, ainda continuo calado
Bebiendo un poco más, sé que no te gustaba esoA beber mais um bocado, sei que não gostavas disso
Es difícil estar sobrio en este mundo tipo manicomioÉ difícil ficar sóbrio nesse mundo tipo hospício

Mi hija está tan grande, te gustaría conocerlaMinha filha tá tão grande, ias gostar de conhecer
El nombre que le di, en nuestra seríaO nome que dei a ela, na nossa é que ia ser
Sé que eso te dolió, pero sabes cómo soySei que isso te magoou, mas tu sabes como sou
Puedes haberte ido, pero el amor aquí quedóTu podes ter ido embora, mas o love aqui ficou

Sí, eh, ex y enemigos, la misma mierdaYah, ham, ex's e enemies, same shit
Los dos te aman primero, después de todo, olvidanOs dois te amam primeiro, depois de tudo, esquecem
Todos los momentos que pasamos no reflejanTodos os momentos que passamos não refletem
Y ellos siempre mienten, casi nunca sientenE eles sempre mentem, quase nunca sentem

Y mierda, loco, eras mi bebéE shit, crazy, eras a minha baby
¿Dónde están los sentimientos? ¿Dónde están los momentos?Onde tão os feelings? Onde tão momentos?
¿Dónde están los sentimientos? ¿Dónde están los momentos?Onde tão os feelings? Onde tão momentos?
Amor, no entiendoBaby, eu não entendo

¿Y si dices que no olvidas esos problemas?E se disseres que não esqueces desses problemas?
¿Y si no contestas mis llamadas? (Esto ya no cambia nada, esto ya no cambia nada)E se tu não atenderes os meus telefonemas? (Isso já não muda nada, isso já não muda nada)
¿Y si ahora piensas que no valgo la pena?E se agora achas que eu não valho a pena?
¿Y si perder tu amor es mi condena? (Esto ya no cambia nada)E se perder o teu love é a minha pena? (Isso já não muda nada)

Quise decir que soy débil, pero estaría mintiendoEu quis dizer que sou fraco, mas eu taria a mentir
Haría lo mismo si dijera que ya te olvidéFaria o mesmo se dissesse que eu já te esqueci
No miento en mis canciones, no finjo sensacionesEu não minto nos meus sons, eu não finjo sensações
Los recuerdos me llevan lejos cuando pienso en tiLembranças me levam longe quando penso em ti

Amor, no puedo mentirBaby, eu não posso mentir

Cuando quieres a alguien y no puedes, pero no te preocupa, amorQuando queres alguém e não consegues, mas não tás preocupado, bae
Pensé que siempre estarías a mi lado, amorEu pensei que tu fosses estar sempre ao meu lado, bae
¿Acaso ahora para ti ya soy pasado, amor?Será que pra ti eu já virei passado, bae?
Es muy fácil que digas que yo soy el culpable, amorÉ muito fácil tu dizeres que eu sou o culpado, bae

Esto ya no cambia nada, el tiempo ya no cura nadaIsso já não muda nada, tempo já não cura nada
Ni quiero saber si sientes o si me amasNem quero mais saber se sentes ou se tu me amas
No quiero saber si mientes o si esto es el karmaNão quero mais saber se mentes ou se isso é o carma
Aún te amo, pero sé que esto no cambia nadaAinda te amo, mas sei que isso não muda nada

Escrita por: Kelson Most Wanted, Nalu, Wangz, Wavy Szn. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fernando. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kelson Most Wanted y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección