Galiza

Galicia

Galiza

Filhos de uma terra oprimidaFillos dunha terra asoballada
Descendentes de um povo lutadorDescendentes dun pobo loitador
Sempre vive em nossa almaSempre vive na nosa ialma
O sentimento de saudade e dorO sentemento de xenreira e dor

Muito orgulhososBen orgullosos
Da ponta do mundoDa fisterra do mundo
Terra gloriosaTerra gloriosa
Dos nossos antepassadosDos nosos ancestros
Unamos de uma vezXuntemos dunha vez
As nossas forçasAs nosas forzas
Os campos temos que defenderOs eidos temos que defender

Galicia, não quero te ver morrerGaliza, non te quero ver morrer
Galicia, no coração hei de terGaliza, no corazón te hei de ter
Galicia, somos filhos de BreogánGaliza, somos fillos de breogán
Galicia, sempre livre terás que serGaliza, sempre ceibe terás que ser

Temos que lembrarTemos que lembrar
O nosso passadoO noso pasado
Nunca dar as costasNunca dar as costas
À nossa tradiçãoÁ nosa tradición
Mostrar com orgulhoMostrar con orgullo
A nossa bandeiraA nosa bandeira
Com alegria e paixãoCon ledicia e con paixón

Dos celtas antigosDos celtas antigos
Glorioso exemploGlorioso exemplo
Dos duros romanosDos duros romanos
Não lixo, não servosNon lixo, non servos
Quebrem as correntesRompede as cadeas
Da pátria, dos camposDa patria, dos eidos
Lutem valentes, lutem galegos!Loitade valentes, loitade galegos!

Galicia, não quero te ver morrerGaliza, non te quero ver morrer
Galicia, no coração hei de terGaliza, no corazón te hei de ter
Galicia, somos filhos de BreogánGaliza, somos fillos de breogán
Galicia, sempre livre terás que serGaliza, sempre ceibe terás que ser

Nunca esqueçamosNunca esquezamos
Exemplos passadosExemplos pasados
De homens e mulheresDe homes e mulleres
Que por nós lutaramQue por nós loitaron
Sabiam dos riscosSabían dos riscos
E seguiram em frenteE seguiron adiante
Pensando em GaliciaPensando en galiza
Deixaram o sangueDeixaron o sangue

Olhemos para frenteMiremos pra diante
Com fé no futuroCon fe no futuro
Esquecendo jáEsquecendo xa
Os imbecis e durosOs imbéciles e duros
Nós temos em mãosNós temos nas maos
Novos tempos belosNovos tempos fermosos
Lutem galegosLoitade galegos
Bons e generosos!Bos e xenerosos!

Galicia, não quero te ver morrerGaliza, non te quero ver morrer
Galicia, no coração hei de terGaliza, no corazón te hei de ter
Galicia, somos filhos de BreogánGaliza, somos fillos de breogán
Galicia, sempre livre terás que serGaliza, sempre ceibe terás que ser