Distraído Concentrado

Distraído Concentrado

Distraído Concentrado

Mañana no quiero besoAmanhã não quero beijo
Ni señal de adiósE nem sinal de adeus
No necesito abrazoNão carece abraço
O un 'que te vaya bien'Ou passe bem

Solo necesito tiempoSó preciso de um tempo
Para acostumbrarmePra me acostumar
A caminar por el caminoCom a estrada a pé
A la vida solitariaCom a vida só

Pero estoy cómodoMas estou à vontade
Con nuestra invenciónCom a nossa invenção
De que no hay maldadDe que não tem maldade
Ni necesidad de perdónNem precisa de perdão
Hoy no se hace tardeHoje não fica tarde
No te pongas triste, noNão fica triste, não

Sé que el sueño es pasajeroSei que o sonho é passageiro
Y a veces hace sangrarE às vezes faz sangrar
Pero aprendí a resistirMas aprendi a resistir
Sin despertarSem acordar

Es que aquel viejo miedoÉ que aquele velho medo
A que algo salga malDe algo desandar
Ya no pasa por aquíJá não passa aqui
Ya no duele tantoJá não faz tão mal

Y tengo ganasE eu estou com vontade
De vivir la invenciónDe viver a invenção
De que no hay maldadDe que não tem maldade
Ni necesidad de perdónNem precisa de perdão
Hoy no se hace tardeHoje não fica tarde
Ni se queda nada en vanoNem fica nada em vão
Y no hay razónE não há porquê

Dejando ir todo el tiempo y esta vezLiberando o tempo todo e dessa vez
Nadie llamará tonto a lo que se haceNinguém vai chamar de tolo o que se faz
De vez en cuando, cuando todo es ferozVez em quando, quando tudo é feroz

Distraído concentradoDistraído concentrado
Doy la señal al azarDou a deixa pro acaso
De que aparezca alguienDe aparecer alguém
Y seas túE de ser você

Y seas túE de ser você
Y seas túE de ser você