Tábua Das Marés

Marea de Tablas

Tábua Das Marés

Todo parecía ser un buen sueñoTudo parecia ser um sonho bom
Tuyo y de alguien másSeu e de mais alguém
Que te quería tantoQue te queria tão bem
Luces del escenario cubriendo el patioLuzes da ribalta cobrindo o quintal

Colores de carnavalCores de carnaval
Todo el año y másO ano inteiro e mais
La felicidad eraA felicidade era
Casi siempre una canción en tono mayorQuase sempre uma cantiga em tom maior
Que un día, finalmente, desafinóQue num certo dia enfim desafinou
Convirtió en desierto donde el amor florecióFez deserto onde o amor desabrochou

Sobresaltos en medio de la noche y entoncesSobressaltos no meio da noite e então
Ver nacer la mañanaVer nascer a manhã
Y solo después dormirE só depois dormir
De repente, toda la vida en un hiloDe repente a vida toda por um triz

Riesgo de perderseRisco de se perder
Para nunca másPra nunca mais
La felicidad ahoraA felicidade agora
Película en blanco y negro en la televisiónFilme em preto e branco na televisão
La pasión perdida en la oscuridadA paixão perdida na escuridão
Convirtió en desierto donde el amor se evaporóFez deserto onde o amor evaporou