Por Que Tem Que Ser Assim?

¿Por qué tiene que ser así?

Por Que Tem Que Ser Assim?

Solo quería hacerte sonreír, pero sin querer te hice llorarSó queria te fazer sorrir, mas sem querer te fiz chorar
Ahora entiendo que todo esto pasaráSó agora que eu entendi, que isso tudo vai passar
Quería tu amor, pero pensabas que noEu queria seu amor, mas você achava que não
Y ahora sé que no fue en vanoE só agora eu sei que isso não foi em vão

Sé que un día te améEu sei que um dia te amei
Intenté hacerte feliz de esta maneraEu tentei fazer você ficar feliz assim
Mírame, no actúes asíOlha pra mim, não faz assim
Porque lamentablemente nuestra historia llegó a su finPorque infelizmente nossa história teve um fim

Dedicé mi vida a ti, y aprendíDediquei minha vida a você, e aprendi
Aprendí que pensé tanto en ti, que me olvidé de míAprendi que pensei em você, tanto que esqueci de mim
Porque no estabas cerca de míPorque você não estava bem aqui perto de mim
Y por qué tenía que ser asíE porque tinha de ser assim

Sé que un día te amé, intenté hacerte feliz de esta maneraEu sei que um dia te amei, eu tentei fazer você ficar feliz assim
Mírame, no actúes así, porque lamentablemente nuestra historia llegó a su finOlha pra mim, não faz assim, porque infelizmente nossa história teve um fim

Solo quería hacerte sonreír, pero sin querer te hice llorarSó queria te fazer sorrir, mas sem querer te fiz chorar
Ahora entiendo que todo esto pasaráSó agora que eu entendi, isso tudo vai passar
Mírame, no actúes así, porque lamentablemente nuestra historia llegó a su finOlha pra mim, não faz assim, porque infelizmente nossa história teve um fim
Un finUm fim