Orgulho bobo

Orgullo tonto

Orgulho bobo

Andas diciendo por ahí que no me quieresVocê anda dizendo por aí que não me quer
Pero me amas...Mas me ama...
Vivimos juntosA gente viveu junto
Tantas cosas que no se pueden olvidarTantas coisas que não da pra esquecer

Estás muy distinta, si te llamo no contestasTa muito diferente se eu ligo não atende
Pero me amas...Mas me ama...
Tu orgullo se ha convertido en enfermedadO seu orgulho já virou doença
Pon la mano en la conciencia o me vas a perderBote a mão na consciência ou você vai me perder

Siempre es así,É sempre assim,
Me dejas en esta agoníaVocê me deixa nessa agonia
Te busco todos los días,Te procuro todo dia,
Pero insistes en esconderte de míMas você insiste em se esconder de mim

Déjalo estar,Deixa pra lá,
Contesta el celular y hablemosAtende logo o celular e vamos conversar
Una buena conversación puede resolverlo todoUma boa conversa tudo pode resolver

Estoy seguro de que en el corazónEu tenho certeza que no coração
Todavía existe el amor que construimosAinda existe o a mor que a gente construiu
Y este amor es fuerte y puede vencerE esse amor é forte e pode derrotar
Este orgullo tonto que quiere separarnosEsse orgulho bobo que quer nos separar
(CORO)(REFRÃO)
Andas diciendo por ahí que no me quieresVocê anda dizendo por aí que não me quer
Pero me amas...Mas me ama...
Vivimos juntosA gente viveu junto
Tantas cosas que no se pueden olvidarTantas coisas que não da pra esquecer

Estás muy distinta, si te llamo no contestasTa muito diferente se eu ligo não atende
Pero me amas...Mas me ama...
Tu orgullo se ha convertido en enfermedadO seu orgulho já virou doença
Pon la mano en la conciencia o me vas a perderBote a mão na consciência ou você vai me perder
(SOLO)(SOLO)
Siempre es así,É sempre assim,
Me dejas en esta agoníaVocê me deixa nessa agonia
Te busco todos los días,Te procuro todo dia,
Pero insistes en esconderte de míMas você insiste em se esconder de mim

Déjalo estar,Deixa pra lá,
Contesta el celular y hablemosAtende logo o celular e vamos conversar
Una buena conversación puede resolverlo todoUma boa conversa tudo pode resolver

Estoy seguro de que en el corazónEu tenho certeza que no coração
Todavía existe el amor que construimosAinda existe o a mor que a gente construiu
Y este amor es fuerte y puede vencerE esse amor é forte e pode derrotar
Este orgullo tonto que quiere separarnosEsse orgulho bobo que quer nos separar
(CORO)(REFRÃO)
Andas diciendo por ahí que no me quieresVocê anda dizendo por aí que não me quer
Pero me amas...Mas me ama...
Vivimos juntosA gente viveu junto
Tantas cosas que no se pueden olvidarTantas coisas que não da pra esquecer

Estás muy distinta, si te llamo no contestasTa muito diferente se eu ligo não atende
Pero me amas...Mas me ama...
Tu orgullo se ha convertido en enfermedadO seu orgulho já virou doença
Pon la mano en la conciencia o me vas a perder (2X)Bote a mão na consciência ou você vai me perder (2X)