Será Que Sempre Assim Será?

¿Será Siempre Así?

Será Que Sempre Assim Será?

No sirve de nada decir másNão adianta falar nada mais
Siempre pareces tener la razónVocê parece sempre ter razão
Nada de lo que diga importaNada que eu diga importa
Entonces, ¿por qué debo abrirme?Então por que devo me abrir?!
¿Será que siempre así será?Será que sempre assim será?!
¿Será que siempre así será?Será que sempre assim será?!

Sabes, no quiero acostumbrarmeSabe, não quero me acostumar
A no sentirme cómodo con quien elegíEm não me sentir à vontade com quem eu escolhi
Para expresar mis necesidadesPara expressar minhas necessidades
Para dar mi amorPra dar meu amor
Y mostrar, al fin, lo mejor que hay en míE mostrar, enfim, o melhor que há em mim
Tal vez ni siquiera lo notes, qué lástimaTalvez nem perceba, o que é uma pena
¿Será que siempre así será?Será que sempre assim será?!
¿Será que siempre así será?Será que sempre assim será?!

¡Me gustas a ti!Eu gosto é de ti!
Pero de esta manera, ¡no va!Mas dessa forma não, não dá!
La rudeza entristeceRudeza entristece
Cuando no, la rabia arde en míQuando não, a raiva queima em mim

Me gustas a ti y dices que también me gustasEu gosto de ti e você diz também gostar de mim
¡Pero los dramas de control nunca nos harán progresar!Mas dramas de controle nunca nos fará progredir!