Vontade Em Potência

Voluntad en Potencia

Vontade Em Potência

Sin rencor, ni nostalgiaSem rancor, nem saudade
¡Adiós Sufrimiento!Adeus Sofrimento!
No voy a mirar atrásNão vou olhar pra trás
Fue tan bueno y tan violentoFoi tão bom e tão violento
Que casi pedí rendirmeQue eu quase pedi arrego

En cada paso, una búsqueda, un aprendizajeEm cada passo, uma busca, um aprendizado
¡El hielo quema como carbón encendido!O gelo queima feito carvão em brasa!
Viví como un halcón ariscoVivi como um gavião arisco
En una jaula invisibleNuma jaula invisível
Construida por rencores pasadosConstruída por mágoas passadas
Romance vivido, tristeza lloradaRomance vivido, tristeza chorada
Alegría sonreída, amor concebido (corazón partido)Alegria sorrida, amor concebido (coração partido)

¡No hay más tiempo, es hora de ir!Não há mais tempo é hora de ir!
¡No hay término medio, es hora de actuar!Não há meio termo é hora de agir!

Cambié la forma de ver, cambié la forma de andarMudei o modo de ver, mudei a forma de andar
Para experimentar cada cosa y cada lugarPara vivenciar cada coisa e cada lugar
Lloré porque necesitaba desahogarmeChorei porque precisava aliviar
Paré porque necesitaba descansarParei porque precisava descansar
Prestar más atención a la vidaPrestar mais atenção na vida
Y renovar las fuerzasE as forças renovar

Madurar tal vez sea darse cuentaAmadurecer talvez seja perceber
De lo que estuviste buscando afueraO que você esteve fora a procurar
¡Siempre estuvo dentro o cerca de ti!Sempre esteve dentro ou perto de você!
Detalles esenciales que rompenDetalhes essenciais que rompem
Viejos hábitosVelhos hábitos!
Detalles cruciales queDetalhes cruciais que
¡Rompen viejos hábitos!Rompem velhos hábitos!
Uh uhUh uh

Sin rencor, ni nostalgiaSem rancor, nem saudade
¡Adiós SufrimientoAdeus Sofrimento