Mens-moi

Lie To Me

Tu écoutes l'amour 101You're listening to love 101
Du sommet du mondeFrom the top of the world
ChimieChemistry

Hé ma belle, c'est un faitHey girl, it's a matter of fact
Je pense que tu es incroyablement faiteI think that you amazingly fit
Pour les parties fondamentales de moi et ma belleThe fundamental parts of me and girl
On ne devrait jamais regarder en arrièreWe should never look back
Je veux juste le meilleur pour toiI only want the best for you
Et je respecte tout ce que tu as traverséAnd I respect everything that you been through

Chérie, c'est comme ça que ça devrait êtreSugar, that's the way it should be
Je ne vais jamais essayer de changer qui tu esI'll never try to change who you are
Regarde autour de toiTake a look around you
Dis-moi bébé, tu ne vois pasTell me baby can't you see
Que je t'ai aimée dès le départ ?That I loved you right from the start?
Tu portes la couronne dans mon cœurYou wear the crown in my heart

Ma belle, tu n'as pas besoin de me mentir (tu n'as pas besoin de me mentir)Girl, and you ain't gotta lie to me (you don't have to lie to me)
Ma belle, tu n'as pas besoin de me mentir (ma belle, tu n'as pas besoin de me mentir)Girl, and you ain't gotta lie to me (girl, you ain't gotta lie to me)
Je suis prêt à t'aimer bébé (je suis prêt à t'aimer bébé)I'm ready to love you babe (I'm ready to love you babe)
Tu n'as pas besoin de changer quoi que ce soitYou don't have to change a thing
Tu n'as pas besoin de changer quoi que ce soitYou don't have to change a thing
J'ai déjà la bagueI already got the ring
Je suis prêt à t'épouser ma belleI'm ready to wife you girl

Alors bébé, roule avec moiSo baby just roll with me
Laisse le vent te caresser le dosLet the wind hit your back
Entre dans le soleilStep into the Sun
Ce qui est fait est fait et c'est fini quand c'est fini bébéWhat's done is done and it's over when it's over baby
Pourquoi ne pas se détendre et se relaxer ?Why don't we kick back and relax?
Il n'y a rien derrière nousThere's nothing over our shoulder
Je rends grâce chaque jour de pouvoir te tenirI give him praise everyday that I can hold you

Bébé, c'est comme ça que ça devrait êtreBaby, that's the way it should be
Maman, tu es mon étoile brillanteMama, you're my shining star
Ma belle, je ne veux pas vivre sans toiGirl, I don't wanna live without you
Il n'y a personne de mieux dans le monde pour moiThere's nobody better in the world for me
Et je t'aime comme tu esAnd I love you just the way you are
Tu es comme un rêve dans mes brasYou're like a dream in my arms

Ma belle, tu n'as pas besoin de me mentir (tu n'as pas besoin de me mentir)Girl, and you ain't gotta lie to me (you don't have to lie to me)
Ma belle, tu n'as pas besoin de me mentir (tu n'as pas besoin de me mentir, ouais)Girl, and you ain't gotta lie to me (you ain't gotta lie to me, yeah)
Je suis prêt à t'aimer bébé (je suis prêt à t'aimer bébé)I'm ready to love you babe (I'm ready to love you babe)
Tu n'as pas besoin de changer quoi que ce soitYou don't have to change a thing
Tu n'as pas besoin de changer quoi que ce soitYou don't have to change a thing
J'ai déjà la bague (je t'ai pris une bague)I already got the ring (got you a ring)
Je suis prêt à t'épouser ma belle (ouais)I'm ready to wife you girl (yeah)

Tu as toutes les choses (toutes les choses)You got all the things (all the things)
Qui te rendent réelle pour moi (réelle pour moi)That make you real to me (real to me)
Tu me rends satisfait (ouais, ouais)You keep me satisfied (yeah, yeah)
Tu es l'amour de ma vie (hé ma belle)You're the love of my life (hey girl)
Et bébé toutes ces chosesAnd baby all the things
Étaient destinées à êtreThey were meant to be
Parce que bébé, je veux te faire ma femmeBecause baby, I want to make you my wife

Tu n'as pas besoin de me mentirYou don't have to lie to me
Tu n'as pas besoin de me mentir (dame)You don't have to lie to me (lady)
(Ooh, ouais)(Ooh, yeah)
Je suis prêt à t'aimer bébé (je suis prêt à t'aimer ma belle)I'm ready to love you babe (I'm ready to love you girl)
Tu n'as pas besoin de changer quoi que ce soit (tu n'as pas besoin de changer)You don't have to change a thing (you ain't gotta change)
Tu n'as pas besoin de changer quoi que ce soit (ma belle, je t'ai pris une bague)You don't have to change a thing (girl I got you a ring)
J'ai déjà la bague (parce que je t'aime bébé)I already got the ring ('cause I love you babe)
Je suis prêt à t'épouser ma belle (ouais ma belle)I'm ready to wife you girl (yeah girl)
Tu n'as pas besoin de me mentir (tu n'as pas besoin de me mentir, bébé)You don't have to lie to me (you ain't gotta lie to me, baby)
Tu n'as pas besoin de me mentirYou don't have to lie to me
Pourquoi tu veux essayer d'être chérieWhy you wanna try to be sugar
J'ai besoin de toi dans ma vie, ma belle, ouaisI need you in my life, girl, yeah
Je suis prêt à t'aimer bébéI'm ready to love you babe