Vratio sam se, zivote

He vuelto, vida

Vratio sam se, zivote

Otra vez puedo escucharOpet mogu cuti
cómo crece la hierbakako raste trava
el cielo se visteobuklo se nebo
con una camisa azulkosulja mu plava
el mar se extiende y bostezaproteze se more i zjeva
el sol estornudakihnulo je sunce
y no hay nubesi oblaka nema

Otra vez puedo soñar despiertoOpet mogu budan sanjati
todo lo que deseosve sto zelim
tengo un universo de amorimam svemir ljubavi
para compartir contigos' tobom da ga dijelim

Otra vez late el lado izquierdo extrañoOpet kuca strana lijeva
soy feliz porque sésretan sam jer znam
que otra vez se canta para míopet mi se pjeva

Coro:Ref.
He vuelto, vidaVratio sam se, zivote
he ahuyentado los días grisesotjer'o sam dane sive
¿tienes más belleza para mí?imas li za mene jos ljepote
he vuelto de nuevo entre los vivosvratio sam se opet medju zive

Otra vez la felicidad me sigue las huellasOpet sreca tragove mi prati
y hasta cuándo, quién puede saberloa do kada, ko to moze znati
todo mientras la esperanza vive en mísve dok u meni zivi nada
la vida es bella, la vida es ahorazivot je lijep, zivot je sada

CoroRef.