Zaledjena cesma (duet Deen)

Fuente congelada (dueto con Deen)

Zaledjena cesma (duet Deen)

Hay un planeta llamado TierraIma jedan planet zemlja
y en él una extraña ciudadi na njemu cudan grad
nacida hace 500 añosrodjen prije 500 ljeta
como una pesada flor de oropoput teska zlatna cvijeta
la noche ha caído sobre élvecernji klonuo je hlad
se ha inclinado sobre élnadvio se nad njim
la luna joven, la luna jovenmjesec mlad, mjesec mlad

Sarajevo, ciudad de aguasSarajevo, grade vodonoso
sin tocar, ¿a dónde has ido esta mañana?nerasanjen kud si jutros pos'o
Esperábamos la lluvia de las nubesmi cekali smo dazd iz oblaka
la primavera trajo la tristeza de la despedidaproljece donije cemer rastanka
extendimos nuestra mano amigami pruzali smo prijateljski dlan
pero la oscuridad cubrió tu día y nuestro sueñoal' tama pokri tvoj dan i nas san
tu día y nuestro sueñotvoj dan i nas san

Sarajevo, veleroSarajevo, jedrenjace
te embarcas en lo desconocidoti na neznan krenu put
cuando los océanos se oscurecenoceani kad se smrace
la ola negra llora en los acantiladoscrni val sto hridi place
que no permita el odio bajo tu mantoneka ne da mrznji pod tvoj skut
vuelve a nosotros puro e intactovrati nam se cist i netaknut
puro e intactocist i netaknut

Traigan de vuelta todas las infanciasVratite se sva djetinjstva
arrancadas de la cunaiz kolijevke iscupana
como grullas vuelan cartaskao zdrali lete pisma
escritas con la mano de la muerterukom smrti napisana
Esperábamos la lluvia de las nubesmi cekali smo dazd iz oblaka
la primavera trajo la tristeza de la despedidaproljece donije cemer rastanka
la tristeza de la despedidacemer rastanka

Sarajevo, eres una fuenteSarajevo, ti si cesma
congelada en medio del pechozaledjena na sred grudi
en lugar de agua fluye una canciónmjesto vode tece pjesma
que alimenta los corazones de la gentesto napaja srca ljudi
nacida hace 500 añosrodjen prije 500 ljeta
como una pesada flor de oropoput teska zlatna cvijeta
la noche ha caído sobre élu vecernji klonuo je hlad
se ha inclinado sobre élnadvio se nad njim
la luna joven, la luna jovenmjesec mlad, mjesec mlad

La noche ha caído sobre élU vecernji klonuo je hlad
se ha inclinado sobre élnadvio se nad njim
la luna joven, la luna jovenmjesec mlad, mjesec mlad
la luna jovenmjesec mlad