Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 283

Iv La Rencontre

Kemet

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Iv La Rencontre

Tourments...
...c'est le sang la haine qui pourrissait sous mes ongles.
Caressant la terre, mere de tous les hommes,
Dans le plus noir des incestes,
Je laisse a la charge de ces larmes qui me brulent
Le pouvoir de fertiliser avec l'aide de la lune,
Ton sol sec et dur.
Pour que naisse de notre union, seule trace vivante de moi,
La plus tenace des mandragores!

Elle s'epanouira
En meme temps que disparaitront
De mon visage.

Les traits de l'effroi,
Et de mes tissus
La gangrene qui les ronge.

Le plus beau des anges,
Qui fait si peur hommes,
Prendra l'homme nouveau,
Sous ses ailes
Et lui avouera le terrible mensonge:
"si tu as tant souffert, c'etait pour moi! les larmes et ton
Sang etaient ma semence afin que devienne mienne,
Une nuit comme celle-ci...ton ame meurtrie
Et le delice fievreux de la revanche."

Encuentro con Iv

Torturas...
...es la sangre, el odio que se pudría bajo mis uñas.
Acariciando la tierra, madre de todos los hombres,
En el más oscuro de los incestos,
Dejo a cargo de esas lágrimas que me queman
El poder de fertilizar con la ayuda de la luna,
Tu suelo seco y duro.
Para que nazca de nuestra unión, única huella viva de mí,
¡La más tenaz de las mandrágoras!

Ella florecerá
Al mismo tiempo que desaparecerán
De mi rostro.

Los rasgos del terror,
Y de mis tejidos
La gangrena que los corroe.

El más hermoso de los ángeles,
Que aterroriza a los hombres,
Tomará al nuevo hombre,
Bajo sus alas
Y le confesará la terrible mentira:


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kemet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección