One Chance Left

Una Oportunidad Restante

One Chance Left

Verdad frente a nosotros, ¿cómo podrías superarla?Truth in front of us, how could you overcome it?
Oda muerta al deseo, la luz arriba se ha ido.Dead ode to desire, the light above is gone.
No creo que lo intentes, la noche es tan larga, la brecha es tan grande.I don't think you'll try, the night is so long, the gap is so large.
No creo que lo intentes, las caras son tan difíciles de reconocer.I don't think you'll try, the faces are so hard to recognize.
Atrapado detrás de tu mina terrestre, ¿puedes ver que no soy quien cambiará el marcador, quien traerá la verdad a la luz?Trapped behind your landmine, can you see I'm not the one that will change the score, that will bring truth into the light?

Cuanto más pueda darte, cuanto más puedas aceptar no es remedio para tu angustia interminable.The more that I can give to you, the more you can accept is no remedy to your never ending distress.

Atrapado detrás de tu mina terrestre, ¿puedes ver que no soy quien cambiará el marcador, quien traerá la verdad a la luz?Trapped behind your landmine, can you see I'm not the one that will change the score, that will bring truth into the light?
¿Qué podría hacer para mostrarte que lo mejor está por venir?What could I do to show you that the best is about to come?
Ya no puedo dividirme en dos.I can't cut myself in two anymore.

¿Puedes ver que no soy quien rige tus días?Can you see I'm not the one that rules your days?
No quiero ser tu cómplice que apaga la luz para disimular el arma del crimen, cerca de tu cuerpo sin vida.I don't want to be your accomplice that switch off the light to dissimulate the crime weapon, near your dead body.

Frente a tu destino polvoriento, no puedes luchar contra quien eres.Face to your dusty fate, you can't fight the one you are.

Atrapado detrás de tu mina terrestre, ¿puedes ver que no soy quien cambiará el marcador, quien traerá la verdad a la luz?Trapped behind your landmine, can you see I'm not the one that will change the score, that will bring truth into the light?
¿Qué podría hacer para mostrarte que lo mejor está por venir?What could I do to show you that the best is about to come?
Ya no puedo dividirme en dos.I can't cut myself in two anymore.