Kamisama

Kamisama

Kamisama

Tengo buenos sueños para iluminar mi vida y...I have good dreams to light my life and...
Tengo buenos amigos en quienes confío ¡Sí!I have good friends who I trust Yeah!
¡Amo a mi familia! ¡Ellos me aman también!I love my family! They love me, too!
¡Tengo un cuerpo y mente muy saludables!I have a very healthy body and mind!

¡Eso es bueno! ¡Eso es bueno! ¡Soy feliz! Muy felizThat is good! That is good! I am happy! Very happy!
¡Eso es bueno! ¡Eso es bueno! ¡Todos los días y noches doy gracias a 'KAMISAMA'!That is good! That is good! Everyday and night I thank 'KAMISAMA'!

Ellos me hacen feliz ¡Yo los hago felices!They make me happy! I make them happy!
¡Tantos días maravillosos!So many wonderful days!
¡Tantas cosas suceden y llegan a mí!So many things happen and come to
¡Cosas muy especiales suceden en mi vida!Such very special things happen in my life!

Perdí a mi padre cuando era niño y...I lost my father when I was a kid and...
¡Perdí a mi gato favorito en mi cumpleaños!I lost my favorite cat on my birthday!
¡Me rompí la rodilla a los dieciocho y...I broke my knee when I was eighteen and...
¡A veces intento mentirme a mí mismo!Sometimes I try to lie to myself!

¡Eso es malo! ¡Eso es triste!That is bad! That is sad!
¡Estoy infeliz! Muy infelizI'm unhappy! Very unhappy!
¡Eso es malo! ¡Eso es triste!That is bad! That is sad!
¡A veces casi dudo de 'KAMISAMA'!Sometimes I almost doubt 'KAMISAMA'!

Ellos me hacen preguntar... me hacen sentir mal...They make me wonder... they make me feel down...
No sé por qué suceden...I don't know why they happen...
¡Cosas muy especiales en mi vida me enseñan cómo vivir...Such very special things in my life teach me how to live...

¡Felicidad y tristeza! ¡Hola! ¡Ustedes son mis buenos amigos!Happiness and sadness! Hello! you're my good friends!
¡Felicidad y tristeza! ¡Hola! ¡Ustedes son mis buenos amigos!Happiness and sadness! Hello! you're my good friends!
¡Están en mis ojos... viven profundamente en mi corazón!You are in my eyes... you live deep inside of my heart!
¡Felicidad y tristeza! ¡Creo en todo lo que siento!Happiness and sadness! I believe in everything I feel!

Ellos me hacen feliz ¡Me hacen preguntar!They make me happy! They make me wonder!
¡Tantas cosas simplemente suceden!So many things just happen!
¡Cosas muy especiales en mi vida me enseñan cómo vivir...Such very special things in my life teach me how to live...

¡Felicidad y tristeza! ¡Hola! ¡Ustedes son mis buenos amigos!Happiness and sadness! Hello! you're my good friends!
¡Felicidad y tristeza! ¡Hola! ¡Ustedes son mis buenos amigos!Happiness and sadness! Hello! you're my good friends!
¡Están en mis ojos... viven profundamente en mi corazón!You are in my eyes... you live deep inside of my heart!
¡Felicidad y tristeza! ¡Creo en todo lo que siento!Happiness and sadness! I believe in everything I feel!