New Holiday

Nuevo Feriado

New Holiday

Mientras todos seguimos aquí de pieWhile we are all still standing here
Mientras todos hacemos lo que amamos hacerWhile we all do what we love to do
Mientras la historia permanece en silencio y en pazWhile the history stands in silence and in peace

Comencemos a hacer un día mejorLet's start to make a better day
Enseñemos a los niños lo que sabemos, amigos míos,Teach the children what we know, my friends,
¡Encendamos un fuego, sintamos el calor y veamos la llama!Start a fire feel the heat and see the flame!

¡Sentarse y preguntarse no cambiará nada!Sitting and wondering won't change anything!
¡Por qué no nos levantamos y vamos, todos!Why don't we stand up and go, every one!
¡Sabemos que nada es lo suficientemente fácil!We know that nothing is easy enough!
¡Y sabemos que nada es imposible!And we know nothing is impossible!

Cara a cara y voz a vozFace to face and voice to voice
Mano a mano, este mundo requeriráHand to hand, this world will require
Un mundo virtual no nos dará satisfaccionesA virtual world won't give us satisfactions
Televisores, radios, revistas de cultura de moda, son divertidosTelevisions, Radios, Fashion culture magazines, are fun
¡Más que nada, todos quieren el calor!More than anything every one wants the heat!

Encontraremos algo en la vida diariaWe will be finding something in daily life
Una vida diaria simple y aburridaA simple, boring daily life
Intentando y haciendo cosas tantas vecesTrying and doing things so many times
No encontraremos nada si nos detenemosWe won't find anything if we stop

¡Abriendo un camino a través de la realidad!Breaking a path through the reality!

¡Haciendo un nuevo feriado! ¡Un nuevo día para este país!Making a brand new holiday! A new day for this country!
¡Un dragón volará en el cielo contigo y conmigo!A dragon will be flying in the sky with you and I!
¡Haciendo un nuevo feriado! ¡Un nuevo día para este país!Making a brand new holiday! A new day for this country!
¡Con un orgullo cultivado en la historia! ¡La historia!With a pride grown in the history! The history!

Todo estará bien, eso es lo que nos dice la historia...It's going to be alright, that's what the history tells…
Todo estará bien, ¡por qué no empezamos hoy!It's going to be alright, why don't we start today!
Todo estará bien, eso es lo que nos dice la historia...It's going to be alright, that's what the history tells…
Todo estará bien, ¡por qué no empezamos hoy!It's going to be alright, why don't we start today!

¡Haciendo un nuevo feriado! ¡Un nuevo día para este país!Making a brand new holiday! A new day for this contry!
¡Un dragón volará en el cielo contigo y conmigo!A dragon will be flying in the sky with you and I!
¡Haciendo un nuevo feriado! ¡Un nuevo día para este país!Making a brand new holiday! A new day for this country!
¡Con un orgullo cultivado en la historia! ¡La historia!With a pride grown in the history! The history!

¡Poder para el país que amamos!Power to the country, we love!
¡Haremos un nuevo día!We'll make a brand new day!