One Drop

Una Lágrima

One Drop

¿Qué está pasando? ¿Qué está saliendo mal?What's going on? What's going wrong?
Una lágrima cae al suelo...One drop of tear falls to the ground...
Luego una oración y un compromisoThen a prayer and a pledge
Cayendo en el corazón de mi propio corazón...Falling on my own heart's heart...

Cuando el pasado significaba más que el presente,When the past meant more than the present,
Mi vida era como en blanco y negro... Me sentía vacío...My life was kind of monochrome... I felt empty...
Sentía como si algo convirtiera mi corazón en una piedra fría!I felt like something made my heart into a cold stone!

¡Wow! ¡Wow! ¡Wow!Wow! Wow! Wow!
De alguna manera no podía hacer nada para...Somehow I couldn't do anything to make...
Hacer un cambio en mi vida en un estado de ánimo muy extraño... digo...Make a change in my life in a very strange mood... I say...

¿Qué está pasando? ¿Qué está saliendo mal?What's going on? What's going wrong?
Cada pequeña cosa está tan lejos...Every little thing is so far way...
¡Lo que veo es lo que soy!What I see is what I am!
¡Cómo me siento es lo que he aprendido!How I feel is how I've learned!

¿Qué está pasando? ¿Qué está saliendo mal?What's going on? What's going wrong?
Tan lejos... Tan lejos...So far away... So far away...
El sueño congelado en el corazón de mi propio corazónThe frozen dream in my own heart's heart
El único amigo mío... amigo mío...The only friend of mine... friend of mine...

Un pequeño brote estaba saliendo de la tierra dondeA tiny bud was coming out from the ground where
Estaba parado y golpeando mis pies...I was standing and stamping my feet...
Un pequeño, débil, llorando... brote rojo... algo que nunca había visto...A tiny, weak, crying... red bud... something I've never seen...

¡Wow! ¡Wow! ¡Wow!Wow! Wow! Wow!
Tropezando y vi un pequeño brote...Stumbling down and I saw a tiny bud...
Llorando por una vida solitaria en un mundo que estaba dejando...Crying out for a life all alone in a world I was leaving...

¿Qué está pasando? ¿Qué está saliendo mal?What's going on? What's going wrong?
¿Estás haciendo lo mejor? ¿Realmente quieres esto?Are you doing your best? Do you really want this?
Un pequeño brote rojo me está preguntando...A tiny red bud's asking me...
Un pequeño brote rojo me está preguntando...A tiny red bud's asking me...

¿Qué está pasando? ¿Qué está saliendo mal?What's going on? What's going wrong?
¡Solo acércate! ¡Acércate más!Just come closer! Come closer!
El sueño congelado en mi propio corazónThe frozen dream in my own heart
Ahora empezó a clamar por su propia vida!Now started to cry out for its own life!

¿Qué está pasando? ¿Qué está saliendo mal?What's going on? What's going wrong?
Una lágrima cae al suelo...One drop of tear falls to the ground...
Luego una oración y un compromisoThen a prayer and a pledge
Ahora creciendo en mi corazón...Now growing in my heart...

¿Qué está pasando? ¿Qué está saliendo mal?What's going on? What's going wrong?
Una lágrima cae al suelo...One drop of tear lands on the ground...
Da vida a un pequeño brote rojo, a un sueño congeladoGives a life to a tiny red bud, to a frozen dream
Y a un hombre tropezando...And a stumbling man...