Rainbow

Arcoíris

Rainbow

Llamando a larga distancia para hablar...Calling a long distance to talk...
Persiguiendo tu sombra en mi corazón, y en la noche más oscuraChasing your shadow in my heart, and in the darkest night
Pensando en ti sonriendo amable y suaveThinking about you smiling nice and soft
Mirando afuera, la luz es más brillante que las estrellasLooking outside the light is brighter than the stars

Tu voz sale baja y lentaYour voice comes out low and slow
No dices nada especial pero me das algoYou say nothing special but you give me something
Sintiéndote tan cerca, cierro los ojos y río...Feeling you so close, close my eyes and laugh...
Pienso en ti...Think of you...

¡Sobre el arcoíris! (¡Ve sobre el arcoíris!) ¡Algo bueno está esperando!Over the rainbow! (Go over the rainbow!) Something good is waiting!
Cada palabra que das hace que mi corazón crea en elloEvery word you give makes my heart believe in it!
¡Sobre el arcoíris! (¡Ve sobre el arcoíris!) ¡Algo bueno está esperando!Over the rainbow! (Go over the rainbow!) Something good is waiting!
Cada palabra que das me muestra lo maravillosa que es la vidaEvery word you give shows me how wonderful the life is!
Las palabras con las que vives...The words you live with...

Me haces intentar y tratar de lograrloYou make me try and try to make it
Casi renuncié a las cosas con las que ahora estoy lidiandoI almost gave up on the things that now I am dealing with
El largo correo electrónico que me enviasteI long e-mail that you sent to me
¡Me dio algo de poder para creer! ¡Creer en mí mismo!Gave me some power to believe! Believe in myself!

Como tu sueño aliviará el dolorLike your dream will ease the pain
Como tu voz secará todas las lágrimas por miedoLike your voice will dry all the tears for fears
Te daré sonrisas... ¿Podrías tomarlas y besarme lentamente?I will give you smiles...Could you take them and kiss me slow

¡Sobre el arcoíris! (¡Ve sobre el arcoíris!) ¡Algo bueno está esperando!Over the rainbow! (Go over the rainbow!) Something good is waiting!
Cada palabra que das hace que mi corazón crea en elloEvery word you give makes my heart believe in it!
¡Sobre el arcoíris! (¡Ve sobre el arcoíris!) ¡Algo bueno está esperando!Over the rainbow! (Go over the rainbow!) Something good is waiting!
Cada palabra que das me muestra lo maravillosa que es la vidaEvery word you give shows me how wonderful the life is!
Las palabras con las que vives...The words you live with...

Como tu sueño aliviará el dolorLike your dream will ease the pain
Como tu voz secará todas las lágrimas por miedoLike your voice will dry all the tears for fears
Te daré sonrisas... ¿Podrías tomarlas y besarme lentamente?I will give you smiles...Could you take them and kiss me slow

¡Sobre el arcoíris! (¡Ve sobre el arcoíris!) ¡Algo bueno está esperando!Over the rainbow! (Go over the rainbow!) Something good is waiting!
Cada palabra que das hace que mi corazón crea en elloEvery word you give makes my heart believe in it!
¡Sobre el arcoíris! (¡Ve sobre el arcoíris!) ¡Algo bueno está esperando!Over the rainbow! (Go over the rainbow!) Something good is waiting!
Cada palabra que das me muestra lo maravillosa que es la vidaEvery word you give shows me how wonderful the life is!
Las palabras con las que vives...The words you live with...

En algún lugar allá afueraSomewhere out there!
Algo bueno está esperando, ¡así que abre las ventanas!Something good is waiting, so open up the windows!
Sobre el arcoíris encontraremos algo que no se desvaneceOver the rainbow we will find something that does not fade
En algún lugar allá afueraSomewhere out there!
Algo bueno está esperando, ¡así que abre las ventanas!Something good is waiting, so open up the windows!
Sobre el arcoíris encontraremos algo que no se desvaneceOver the rainbow we will find something that does not fade

¡Sobre el arcoíris encontraremos!Over the rainbow we will find!
¡Sobre el arcoíris encontraremos!Over the rainbow we will find!
En algún lugar allá afuera ¡En algún lugar adentro!Somewhere out there! Somewhere inside!