Reality Bites

La realidad muerde

Reality Bites

¡Cállate y pon primera! ¡El único camino que ves!Shut up and hit the road! Only road you see!
¡Nadie más puede ir! ¡Ve hasta el final!No one else can go! Go till the end!
¡Cállate y pon primera! ¡Tantas cosas por hacer!Shut up and hit the road! So much to do!
¡Solo recuerda decir que nunca me rendiré!Just remember to say I will never give up!

Aunque no quieras, las cosas malas simplemente te suceden...Even if you don't want, them to, bad things just happen to you…
¿Todavía intentas huir?Do you still try to run away?
Nada cambiará si no lo haces...Nothing will be changing if you don't…
No intentes hacer lo mejor ahoraDon't try and do the best now
Tan estresado, tan cansado... El espejo dice la verdad...So stressed out, so tired…The mirror tells the truth…

¿Qué ves? ¿Qué quieres ver?What do you see? What do you want to see?
¿Realmente te hace feliz?Does it really make you happy?
La vida es corta, ¿por qué no empezamos?Life is short so why don't we start?

¡Cállate y pon primera! ¡El único camino que veo!Shut up and hit the road! Only road I see!
¡Nadie más puede ir! ¡Ve hasta el final!No one else can go! Go till the end!
¡Cállate y pon primera! ¡Tantas cosas por hacer!Shut up and hit the road! So much to do!
¡Solo recuerda decir que nunca me rendiré!Just remember to say I will never give up!

Pedir demasiado y pensar demasiado,Too much to ask and too much to think,
A veces no sé por qué...sometimes I don't know why…
¿Por qué este mundo se ve tan feo?Why this world looks so ugly…
La libertad es demasiado difícil de controlar y la justicia es el doble de difícilFreedom is too hard to control and justice is twice as hard
¡Tan estúpido! ¡Tan estúpido!So stupid! So stupid!
El espejo dice la verdad...The mirror tells the truth!

¿Qué rompes? ¿Qué quieres romper?What do you smash? What do you want to smash?
A veces se necesita dolor...Pain is needed sometimes…
La vida es corta, ¿por qué no empezamos...Life is short so why don't we start…

Risa dulce, risa amarga... Estoy riendo aquí...Sweet laugh, bitter laugh…I am laughing here…
Estoy de pie aquí... ¡La realidad muerde!I am standing here…Reality bites!

Estoy listo para aceptar la buena suerte y la mala suerte...I am ready to take Good luck and bad luck…
¡La realidad muerde!...Reality bites!…

¡Cállate y pon primera! ¡El único camino que veo!Shut up and hit the road! Only road I see!
¡Nadie más puede ir! ¡Ve hasta el final!No one else can go! Go till the end!
¡Cállate y pon primera! ¡Tantas cosas por hacer!Shut up and hit the road! So much to do!
¡Solo recuerda decir que nunca me rendiré!Just remember to say I will never give up!
¡Nunca me rendiré!I will never give up!