Traducción generada automáticamente
Maudimanche blues
Ken Denis
Maudimanche blues
Je me lève le sam'di matinLe regard en déconfitureJ'm'écrase les yeux sur une tartineJe plonge le tout dans mon caféLe temps de sortir de mon bainFait déjà nuit sur ma copineVoilà dimanche qui pointe son nezJe ne vais pas la voir passer...Je ne les vois jamais passerCes fins d' semaines escamotéesChaque fois je me fait blouserPar des W.E. d'une seule journéeLe Blues, mon blues, 'The bloody sunday night blues'Le blues du désespoir, c'est le blues du dimanche soirJe me lève le dimanche matinLa radio entre les oreillesJe tape dessus, je me sens sonnéMais sans retrouver le sommeilAlors je fais couler un bainMais c'est déjà Dimanch' MartinCette fin de semaine télé-scopéeVoilà cinq jours que j'en rêvais(Dire...)Que je ne l'ai pas vu passerPutain de relativitéEinstein, on est blouséPar ces W.E. d'une seule journéeLe Blues, mon blues, 'The bloody sunday night blues'Mon blues est sans espoir, c'est le blues du dimanche soir
Blues del domingo melancólico
Me levanto el sábado por la mañana
Con la mirada desencajada
Me froto los ojos con una rebanada de pan
La sumerjo en mi café
Para cuando salgo de mi baño
Ya es de noche sobre mi chica
Aquí viene el domingo asomando
No voy a verlo pasar... Nunca los veo pasar
Estos fines de semana desaparecidos
Siempre me engañan
Con fines de semana de un solo día
El Blues, mi blues, 'El maldito blues del domingo por la noche'
El blues de la desesperación, es el blues del domingo por la noche
Me levanto el domingo por la mañana
Con la radio entre mis oídos
Le doy un golpe, me siento aturdido
Pero sin poder conciliar el sueño
Así que me doy un baño
Pero ya es Domingo Martín
Esta semana televisada
Han pasado cinco días desde que lo soñaba
Decir que no lo vi pasar
Maldita relatividad
Einstein, nos engañaron
Con fines de semana de un solo día
El Blues, mi blues, 'El maldito blues del domingo por la noche'
Mi blues es desesperanzado, es el blues del domingo por la noche
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ken Denis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: