Que nous a-t-il manqué ?

¿Qué nos faltó?

Pero nuestros sueños eran ilimitados y nuestras ideas
Rozaron lo sublime, sobrevolaron el abismo,
Tocaron la eternidad.
Pero todos los niños reyes, todos sus judas,
Todas sus batallas,
Agotaron nuestras fuerzas... el estallido de la corteza
Del árbol que derribamos.
¿Qué nos faltó en el camino hacia el mañana?
¿Qué nos faltó para tener un destino?
Sin embargo, qué hermoso era, todos los barcos, todos los pájaros,
Nuestras risas bajo el sol, todas esas noches en vela,
El amor antes del sueño.
El peso de la Gravedad, el peso de las lágrimas,
El peso de las cruces,
Nos clavaron al suelo, Mucho antes del vuelo,
Antes del fin de los reyes.
¿Qué nos faltó en el camino hacia el mañana?
¿Qué nos faltó para tener un destino?
Mejor que el meteorito fijando el destino de los dinosaurios,
Nosotros mismos provocamos la explosión
De nuestra sentencia de muerte.
Y escuchaba el viento desgarrándose
Sobre el cemento,
A veces, en un arbusto, deslizaba sus harapos,
¡Escuchaba como un canto!
¿Qué nos faltó en el camino hacia el mañana?
¿Qué nos faltó para tener un destino