Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 172

Sectaires

Ken Denis

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sectaires

Ils sont venu tout sucr' tout miel Avec des mots d'amour plein laboucheIls parlaient de Dieu et d'un ciel Où brillait toujours l'arc encielPourquoi aurais-je été farouche{Refrain:}Bien habillés, les cheveux bien coiffésEt des sourires à plein visageMoi, je vivais sans trop penser, c'était là ma façonD'éviter les points d'interrogation.Un peu d'amour et d'amitié Pour remplir une vieJ'étais content de ma philosophie.Leurs mots fleuris m'ont laissé froid Mais la fille jolie a faitmoucheQuand ils sont partis j'ai eu froid : Son baiser de paix sur maboucheAvait touché au bon endroit{Refrain}Et j'ai vécu sur la pensée que j'allais la revoirMon petit cœur était rempli d'espoirPas plus tard que deux jours après, Comme j'attendais mon bus,Elle vint à moi avec ses prospectus.Je l'ai suivie les yeux fermés Et sa voix de sirène m'a conduitJe n'avais plus à décider ; Un autre devait se chargerDe prendre en main ma vie.{Refrain}Ça frisait la béatitude, Avec ell' je vivais dans la rueJusqu'au jour où son attitude envers moi changea dans la rueUn autre adepte était en vue{Refrain}Alors j'ai voulu tout quitter, Me réveillant enfinJe voulais reprendre en main mon destinMais où pouvais-je bien aller Car ils m'avaient tout prisJe n'avais plus rien pour remplir ma vieIl sont venu tout sucre tout miel ..." Que Dieu sauve le monde et que sa bonne parolenous rapporte beaucoup d'argent "

Sectarios

Vinieron todo dulces y amables
Con palabras de amor en la boca
Hablaban de Dios y un cielo
Donde siempre brillaba el arcoíris
¿Por qué iba a ser tan desconfiado?

{Estribillo:}
Bien vestidos, con el cabello peinado
Y sonrisas en sus rostros
Yo vivía sin pensar demasiado, esa era mi forma
De evitar las preguntas
Un poco de amor y amistad
Para llenar una vida
Estaba contento con mi filosofía

Sus palabras floridas me dejaron frío
Pero la chica bonita acertó
Cuando se fueron, sentí frío: Su beso de paz en mi boca
Había tocado el lugar correcto

{Estribillo}
Y viví pensando que la volvería a ver
Mi pequeño corazón estaba lleno de esperanza
No pasaron ni dos días, Mientras esperaba mi autobús
Ella vino hacia mí con sus folletos
La seguí con los ojos cerrados
Y su voz de sirena me guió
Ya no tenía que decidir; Otro debía encargarse
De tomar las riendas de mi vida

{Estribillo}
Rozaba la beatitud, Con ella vivía en la calle
Hasta que un día su actitud hacia mí cambió en la calle
Otro seguidor estaba en su mira

{Estribillo}
Entonces quise dejarlo todo, Despertando finalmente
Quería retomar el control de mi destino
Pero ¿a dónde podía ir? Porque me lo habían quitado todo
Ya no tenía nada para llenar mi vida
Vinieron todo dulces y amables...
"Que Dios salve al mundo y que su buena palabra
nos traiga mucho dinero"


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ken Denis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección