Take and take

Tomar y tomar

Take and take

Le di una mano a mi amigoI gave my friend a helping hand
Pero me resulta difícil entenderBut I find it hard to understand
Por qué esto y másWhy this and more
Nunca parece ser suficienteNever seems to be enough
Por el resto de mi vidaFor as long as I live
Estoy dispuesto a darI'm prepared to give
Tanto de mí mismoJust as much of myself
O de lo que tengoOr of what I have
Porque sé cómo esFor I know what it's like
Cuando las cosas se ponen realmente difícilesWhen the going's really rough

Pero puedo ver que hay decisionesBut I can see there are decisions
Que tendré que tomarI will have to make
En un mundo que parece vivir deIn a world that seems to live on
Tomar y tomar y tomarTake and take and take

Y qué pasaráAnd what will happen
Si el río de mi alma se seca?Should the river of my soul run dry ?
¿Me necesitarán entonces?Will I be needed then?
¿Alguien me cantará una canción de cuna?Will someone sing me a lullaby ?

Mi amigo me dio una manoMy friend gave me a helping hand
Y me pregunté entoncesAnd I wondered then
Si podría ser un hombreIf I could be a man
Lo suficientemente fuerte como paraStrong enough to
Perdonar con una sonrisaForgive with a smile
Ahora que he viajado a tierras lejanasNow as I've travelled far-off lands
Lo veo más claroI see it clearer

Y me alegraAnd it makes me glad
Supongo que soy feliz porqueI guess I'm happy 'cause
Seguiré dando por un tiempoI'll go on giving for a while
Y espero que sea por el resto de mi vidaAnd I hope it's for all my life