Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.522

Life Is… Another Story

Ken Hirai 平井 堅

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Life Is… Another Story

自分を強く見せたりJibun o tsuyoku misetari
自分を上手く見せたりJibun o umaku misetari
どうして僕らはこんなにDoushite bokura wa konnani
生き苦しい生き方を選ぶのIkigurushii ikikata o erabuno?
まぶかにかぶった帽子をMabuka ni kabutta booshi o
今日は外してみようよKyou wa hazushitemiyoo yo
少し乱れたその髪もSukoshi midareta sono kami mo
可愛くて僕は好きだよKawaikute boku wa suki dayo
風に踊る枯葉Kaze ni odoru kareha
濡れた芝生の匂いNureta shibafu no nioi
君と寝転んで見上げた何もない空Kimi to nekoronde miageta nani mo nai sora
答えなどどこにもないKotae nado dokonimo nai
誰も教えてくれないDaremo oshietekurenai
でも君を思うとこの胸はDemo kimi o omou to kono mune wa
何かを叫んでる それだけは真実Nanika o sakenderu sore dake wa shinjitsu

剥き出しの言葉だけをMukidashi no kotoba dake o
片隅に捨てたあの日Katasumi ni suteta ano hi
その向こうの優しさにSono mukoo no yasashisa ni
今なら気付けていたのにIma nara kizuketeita noni
凍えそうなベンチKogoesoona benchi
寄り添う恋人たちYorisou koibitotachi
いくつもの愛の言葉が生まれては消えるIkutsumo no ai no kotoba ga umaretewa kieru
永遠はどこにもないEien wa dokonimo nai
誰も触れることはないDaremo fureru koto wa nai
でも君が笑うとその先をDemo kimi ga warau to sono saki o
信じてみたくなる 手を伸ばしたくなるShinjite mitakunaru te o nobashitakunaru
答えなどどこにもないKotaenado dokonimo nai
誰も教えてくれないDaremo oshietekurenai
でも君を思うとこの胸はDemo kimi o omou to kono mune wa
痛みを抱きしめる それだけが真実Itami o dakishimeru soredake ga shinjitsu

La Vida Es... Otra Historia

Mostrarse fuerte a uno mismo
Mostrarse hábil a uno mismo
¿Por qué elegimos vivir de esta manera tan dolorosa?
Hoy vamos a quitarnos el sombrero brillante
Incluso ese desordenado cabello
Es lindo y me gusta
Hojas secas bailando en el viento
El olor del césped mojado
Acostados juntos mirando un cielo vacío
No hay respuestas en ninguna parte
Nadie nos enseña
Pero cuando pienso en ti, este corazón
Está gritando algo, eso es lo único verdadero

Solo las palabras desnudas
Que arrojé a un rincón ese día
Ahora podría haber notado
La amabilidad más allá de eso
Un banco helado
Parejas acurrucadas
Muchas palabras de amor nacen y desaparecen
La eternidad no existe en ninguna parte
Nadie puede tocarla
Pero cuando sonríes, quiero creer en lo que viene después
Quiero extender la mano
No hay respuestas en ninguna parte
Nadie nos enseña
Pero cuando pienso en ti, este corazón
Abraza el dolor, eso es lo único verdadero


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ken Hirai 平井 堅 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección