Matsuken Samba II

Matsuken Samba II

Matsuken Samba II

*Frappez bongo, faites résonner le samba*Tatake bongo hibike samba
Dansez, au sud, à NarunabaruOdore minami no narunabaru
Tout le monde s'éclate, c'est la folieDaremo karemo ukare sawagi
La sueur brillante jaillitHikaru ase ga hajiketobu

Sous le vent chaud, le corps se laisse allerAtsui kaze ni karada azuke
Jusqu'à ce que le cœur s'emballe, danse encoreKokoro yukumade odoreba
Les vagues chantent le samba de l'amourNami mo utauyo ai no samba o
Ce rythme déborde dans ma poitrineMune ni afureru kono rizumu

**Ooreore Matsuken Samba**Ooreore Matsuken Samba
Ooreore Matsuken SambaOoreore Matsuken Samba
Ah, viens mon ami, dansons, senoritaAa koiseyo amigo odoroo senyoriita
Oublions même le sommeil, dansons jusqu'au matinNemuri sae wasurete odoriakasoo
Samba biba sambaSamba biba samba
Matsuken Samba, c'est moi !Matsuken Samba, ore!

Enlaçant ma peau brûlanteYaketa suhada kata o daite
Chuchote l'amour, danse encoreAi o sasayaki odoreba
Sur la plage blanche, l'amour brilleShiroi nagisa ni koi mo kagayaki
Attiré par le vent, je commence à chanterKaze ni sasoware utaidasu

(**Répéter)(**BIS)

***Frappez bongo, faites résonner le samba***Tatake bongo hibike samba
Dansez, au sud, à KarunabaruOdore minami no karunabaru
Comme un rêve, le temps passeYume no yooni toki wa sugite
La nuit de l'amour au sud s'éveilleHazumu minami no koi no yoru

(*Répéter)(*BIS)
(***Répéter)(***BIS)