Jukebox Junkie

Accro au Jukebox

Jukebox Junkie

Je passe mon temps, je dépense mon fric.Spending my time, spending my money.
Alimentant cette addiction avec du country hardcore.Feedin' this habit with hardcore country.
Je suis juste un vieux accro au jukebox.I'm just an ol' jukebox junkie.
Je ne supporte pas d'entendre la musique s'arrêter,I can't stand to hear the music stop,
Je continue à mettre mes pièces dans la fente.I keep droppin' my quarters in the slot.
Je joue chaque chanson de A à Z.I play every song from A to Z.
Je suis juste un vieux accro au jukebox.I'm just an ol' jukebox junkie.
Certains sont des fous de la danse,Some are dancing fools,
D'autres sont accros à l'alcool,Some are hooked on booze,
Certains se contentent d'un vieux tabouret de bar.Some get thier fix on an old bar stool.
Une poignée de pièces, c'est tout ce qu'il me faut,A hand full of quarters is all I need,
Il n'en faut pas beaucoup pour me satisfaire.It don't take much to satisfy me.
Parce que je suis juste un vieux accro au jukebox.Cause i'm just an ol' jukebox junkie.
Je passe mon temps, je dépense mon fric.Spending my time, spending my money.
Alimentant cette addiction avec du country hardcore.Feedin' this habit with hardcore country.
Je suis juste un vieux accro au jukebox.I'm just an ol' jukebox junkie.
Je ne supporte pas d'entendre la musique s'arrêter,I can't stand to hear the music stop,
Je continue à mettre mes pièces dans la fente.I keep droppin' my quarters in the slot.
Je joue chaque chanson de A à Z.I play every song from A to Z.
Je suis juste un vieux accro au jukebox.I'm just an ol' jukebox junkie.
Je perds le contrôle,I lose control,
Je ne peux pas dire non.I can't say no.
Je joue toutes les choses,I play all things,
Qui sont vraiment lentes.That are really slow.
J'aime le son que fait un jukebox,I like the sound that a jukebox makes,
C'est une vieille habitude que je ne peux pas briser.It's an old habit that I can't break.
Parce que je suis juste un vieux accro au jukebox.Cause I'm just an ol' jukebox junkie.
Je passe mon temps, je dépense mon fric.Spending my time, spending my money.
Alimentant cette addiction avec du country hardcore.Feedin' this habit with hardcore country.
Je suis juste un vieux accro au jukebox.I'm just an ol' jukebox junkie.
Je ne supporte pas d'entendre la musique s'arrêter,I can't stand to hear the music stop,
Je continue à mettre mes pièces dans la fente.I keep droppin' my quarters in the slot.
Je joue chaque chanson de A à Z.I play every song from A to Z.
Je suis juste un vieux accro au jukebox.I'm just an ol' jukebox junkie.
Je suis juste un vieux accro au jukebox.I'm just an ol' jukebox junkie.
Je passe mon temps, je dépense mon fric.Spending my time, spending my money.
Alimentant cette addiction avec du country hardcore.Feedin' this habit with hardcore country.
Je suis juste un vieux accro au jukebox.I'm just an ol' jukebox junkie.
Je suis juste un vieux accro au jukebox.I'm just an ol' jukebox junkie.