Eld Och Djupa Vatten

Vuur en Diepe Wateren

Eld Och Djupa Vatten

Refrein:Refräng:
Maar ik moet je zeggen, pas op voor vuur en diepe waterenMen ska jag säga, akta dig för eld och djupa vatten
Maar ik moet je zeggen, pas op voor vuur en diepe waterenMen ska jag säga, akta dig för eld och djupa vatten

De deur slaat dicht, Ken komt de kamer binnenDörren slängs igen, Ken går in I rummet
En zwaait met zijn dreadlocks en handen voor wat ik heb gewonnenOch svingar sina dreads o händer för vad jag vunnit
Stel je voor, ik doofde het vuur met de gieterTänk er jag släckte elden med vattenkannan
Verander de sfeer, jullie weten dat ik dezelfde benKrossar atmosfären, ni vet jag är den samma
Ik chill met de jongens, aan de westkantJag softar med grabbar, på västra sidan
Blues ben je bij me, ik gooi de plaat eruitBlues är du med mig, jag kastar ut skivan
De weg terug, ik ben verbrand en begin te verdrinkenVägen tillbaka, jag är bränd och börjar drunkna
Ga terug naar de dag dat alles begon te werkenGå tillbaka till dagen då allt börja funka
Nu ga ik voor altijd blijven staan, kom naar de mulatNu ska jag stå kvar för evigt, kom fram till mulatten
Die door het water is gegaanSom gått genom vatten
Overleefde de nacht, begrijp mijn boodschapÖverlevt natten förstå mitt budksap
Wanneer ik het hele podium overneemNär jag tar över hela scenen
Pas op, hier komt de blatte, Ken Ring wordt in je voorhoofd gemerktAkta nu kommer blatten, Ken Ring blir märkt I din panna
Dus snap dat ik nooit wegloop, ik blijf en dank jullieSå fatta jag springer aldrig bort, jag stannar och tackar
Jullie die om me heen zijn in een zes vijfNi som är omkring mig I ett sex fem
Vuur, water, zorg dat je thuis komtEld, vatten se till och kom hem

Refrein:Refräng:
Maar ik moet je zeggen, pas op voor vuur en diepe waterenMen ska jag säga, akta dig för eld och djupa vatten
Maar ik moet je zeggen, loop nooit, nooit weg van mijMen ska jag säga, spring aldrig, aldrig bort från mig

Ik zocht naar land in de eindeloze modderJag leta efter land I den oändliga damm
Ik vond een eiland, maar verdomme, het branddeJag hittade en ö, men fan, den brann
Ik bleef zwemmen, zonder kompasJag fortsatte simma, utan nån kompass
Iets trok me naar beneden en ik voelde me vastNåt drog mig ner och jag kände mig fast
Nu wil ik sterk zijn, dus ik kwam bovenNu vill jag vara stark så jag tog mig till ytan
Terwijl mijn vriend de criminele duiker werdMedans min vänn blev den brottsliga dykarn
Een wil breken als anderen naar de sporten gingenEn vill bryta när andra drog till sporter
Sommigen gaven om niets en chillden gewoon op de bankVissa sket I allt o bara softa på soffer
Hebben jullie niet begrepen wat de weg terug is?Har ni inte fattat vad vägen tillbaka e?
Dan is het de verkeerde persoon met wie jullie pratenDå är det helt fel person som ni pratar med
De weg terug kan de trap naar de hemel zijnVägen tillbaka kan vara trappan till himmelen
Als je je afvraagt wie er bij de poort staatOm du nu undrar vem som står vid grinden
Misschien een vriend, misschien een familielidKanske en vän, kanske en släkting
Wat je op de weg vindt, kan je wakker makenDet du hittar på vägen, kan bli din väckning
De dag komt, geniet van elk momentDagen kommer, njut av varje stund
Pomp de stereo en laat het een seconde stoppenPumpa stereon och låt den stanna en sekund

Refrein:Refräng:
Maar ik moet je zeggen, pas op voor vuur en diepe waterenMen ska jag säga, akta dig för eld och djupa vatten
Maar ik moet je zeggen, loop nooit, nooit weg van mijMen ska jag säga, spring aldrig, aldrig bort från mig

Weet je waar je me hebt, zo niet, begin te zoekenVet ni vart ni har mig, om inte börja leta
Als je de kans mist, hoe de hel kun je het dan weten?Missar ni chansen, hur fan kan ni då veta?
Wat de realiteit hier op aarde inhoudtVad verkligheten innehåller här på jorden
Vanuit het midden van het noorden, leg ik de woorden uitFrån mitten av norden, förklarar jag orden
Onrechtvaardigheid wanneer het vuur opruktOrättvisa när elden drog fram
Loop niet weg, haal water, doe wat je kuntSpring inte bort, hämta vatten gör vad du kan
Wees een man, stop nooit met vechtenVa en man, sluta aldrig kämpa
Ben je naar de drugs gegaan, stop alsjeblieft met grappenGick du till knarket, snälla sluta skämta
Haal in plaats daarvan wijsheid naar de buurtHämta I stället visdom till orten
Dichters worden groot, in de buitenwijkenPoeter blir stora, I förorten
Jullie die aan de rand staan, moeten oppassen voor de zeeënNi som står på kanten ska akta er för haven
Ook al is het grijs en koud in de grote stadÄven om det är grått och kallt I storstaden
Luister naar de kinderen die op een dag zullen regerenLyssna på barnen som en dag ska styra
Overleven jullie, onthoud dat de dagen kostbaar zijnÖverlever ni, kom ihåg dagarna är dyra
Laat me dit zo tegen jullie zeggen die zijn gegaanLåt mig säga så här till er som gått
Neem de weg terug, loop nooit wegTa vägen tillbaka, spring aldrig bort

Refrein:Refräng:
Maar ik moet je zeggen, pas op voor vuur en diepe waterenMen ska jag säga, akta dig för eld och djupa vatten
Maar ik moet je zeggen, pas op voor vuur en diepe waterenMen ska jag säga, akta dig för eld och djupa vatten
Maar ik moet je zeggen, pas op voor vuur en diepe waterenMen ska jag säga, akta dig för eld och djupa vatten
Maar ik moet je zeggen, loop nooit, nooit weg van mijMen ska jag säga, spring aldrig aldrig bort från mig
Loop nooit, nooit weg van mijSpring aldrig, aldrig bort från mig