Hässelby

Hässelby

Hässelby

Refr.Refr.

Hässelby es el lugar donde vivimosHässelby är stället där vi bor
Donde el amor es grande (¡eyy!) donde nadie mira de reojoDär kärleken stor (eyy! ) där ingen glor snett
Súper relajado, uniendo nuestros lazosFett med soft, knyter våra band
Manos en el aire, ciudad de villas, patio y playaHänderna I luften villastad, gård och strand

(Big Fred)(Big Fred)
Tenemos 9 años en Hässelby, tú y yoVi har 9 år på nacken hässelby och jag
Aquí quiero vivir hasta mi último díaHär vill jag leva till min sista dag
Nos mudamos aquí en 1990, tal vez lleno de tiposFlytta hit 1990, kanske fullt med rassar
Pero aquí había depredadores, vi huellas de patasMen här fanns rovdjur, såg spår av tassar
Ningún chisme ni tonterías, no es difícil encontrarlosInga tisslar och tasslar, inge svårt att hitta dom
Tenían micrófonos, ey aprende a fliparlosDom hade mickar, ey lär dig flippa dom
Un uno, un seis más un cincoEn Etta, Sexa plus en Femma
En la plaza (en la plaza), ahí es donde pertenezcoPå torget (på torget), där hör jag hemma
Jueces retirados, muchas fiestas locasNerlagda dommar, fett med galna fyllor
Nudillos rotos, estantes saqueadosKnäckta knogar, baxade hyllor
Un saludo a los que han muerto, brindemos con los que vivenEn salut till som dött, sup med dom som lever
Comenzamos en las llantas de Nisse en SeverBörjar på Nisses däckar på Sever
Vida agitada, uno es arrastrado por un juezHektiskt liv, man dras bort av en dom
Secuestrado por el estado, tras rejas y candadosKidnappad av staten, bakom lås och bom
Así que todos ustedes en el extremo de la línea verdeSå alla ni längst ut på gröna linjen
Dame la mano, desde los pandilleros hasta los chicos buenosGe mig handen, från panchisar till glinen

Refr. x 2Refr. ggr 2

(Ken)(Ken)
(Ey Ey Ey)(Ey Ey Ey)
Ey Yo Arabdalen, ¿qué pasa allá afuera?Ey Yo Arabdalen, vad händer längst där ute?
O es súper relajado o es un lío con la policíaAntingen e soft eller knas med snuten
Las chicas están buscadas, Daffen es duroBrudar är efterlysta, Daffen e hård
Bienvenidos a Hässelby gårdVälkommern till hässelby gård
Ey yo sigo relajando en la plaza después de 2000 añosEy yo jag softar kvar på torget efter 2000 år
Robé un six-pack, recuerdo como si fuera ayerSnodda 6-pack, kom ihåg det som igår
¿Qué hay esta noche? Al diablo, ya veremosVad händer ikväll, fuck it vi får se
Todo está como siempre, paz a Don RenéAllt e som vanligt, peace till Don René
Estoy aquí en la torre y soplando humoStår här på borgen och blåser ut rök
Alguien dejó una mierda, Houman huele a cebollaNån la en mök, Houman luktar lök
Shoo habibi, hookish un kebabShoo habibi, hookish en kebab
Todo está bien para este chico inmigranteAllt e nice för denna invandrar grabb
Di mi primer paso en 1988Tog mitt första steg 1988
Desde entonces solo he estado relajandoSen dess har jag bara softat
Hässelby es el lugar donde vivoHässeby är stället där jag bor
El amor es grande, ey todos robanKärleken är stor, ey alla snor

Refr. x 2Refr.2 ggr

(Ken, Big Fred)(Ken, Big Fred)
De ciudades a pueblos, suburbios a lugaresFrån städer till byar, förorten till ställen
Solo bazz cuando bebemos antes de la nocheYo Bara bazz när vi super inför kvällen
Cuidado con el golpe, Hässelby se apodera, es lo que necesitanAkta er för smällen, hässelby tar över, de är vad ni behöver
Así que a mis hermanos, gracias por todos los años que hemos pasado en el centroSå till min bröder, tack för alla år som vi sprungit runt I centrum
Gracias por mis borracheras, respaldado por la locura de KenAtt tack för min fyllor, backad av ken flum
Sho len, auténtico estilo HässelbySho len, äkta hässelby stil
Sin parar para el taxi, ey robamos un autoNo para till taxi, ey vi tjall en bil
En el techo del doce, buscando los petardos, los cerdos son engañadosStår på taket till tolvan, spanar efter bengen, grisar blir blåsta
Escondemos la pistola, burlamos al sistema, engañamos a la asistencia socialVi gömmer slängen, baxar systemet, blåser socialen
Conseguimos dinero de la manera correcta, saca el planFixar cash på rätt sätt, fram med planen
El indio enciende una pipa de paz (ahh)Indianen lightar upp en freds pipa (ahh)
Tomamos cervezas, en Nisses podemos firmarKnäcker pilsner, på Nisses kan vi krita
Ey petardo, toma nuestra mano, Ken, Big Fred respeto a nuestra tierra!Yo benga, ey ta våran hand, Ken, Big Fed respekt till vårt land!

Refr. x 4Refr. 4 ggr