Vill Inte Veta

No Quiero Saber

Vill Inte Veta

Ref:Ref:
No quiero saber lo que veo (no quiero saber lo que sucede)Jag vill inte veta vad jag ser (vill inte veta vad som sker)
No puedo hacer oír mi voz (estoy allí para apoyar)Jag får inte göra min röst hörd (jag finns där till mitt stöd)
Para mí, el día siempre está quieto (no tardará mucho)Hos mig står dagen alltid still (dröjer inte länge till)
Tropezar y caer mal (somos una pieza en el juego de la muerte)Trampa snett o hamna fel (vi är en pjäs I dödens spel)

Verso 1:Vers 1:
Ey yo, estoy girando en círculos, lanzando mi iraEy yo jag snurrar runt I cirklar, slänger ut min ilska
Demasiados amigos caminan perdidosFör många polare knatar runt vilsna
Los drogadictos esclavizan, la mierda está cerca, me siento abajo, mi salvación se desvaneceKnarkarna slavar, skiten e nära, sutter ner min räddning upp min kaka börjar skära
Corriendo en el juego de la muerte en mi propia parte, sí, tienes razón, tengo erroresSpringer runt I dödens spel I min egen del ja visst du har rätt jag har fel
Olvida tus expectativas, mi disco está aquí, muchos problemas, caos, concreto, problemasGlöm dina förväntningar min platta e här, en hel del problem kaos betong besvär
Hablo con una pared, abro mis cejas, pensamientos solitarios dirigidos al cieloJag talar till en vägg, spräcker upp mina ögonbryn ensamma tankar riktade mot skyn
Prepárate donde quieras, prepárate para derramar sangre, lucha cuando te detengas, haz lo que quierasTagga vart du vill, bered dig på blodspill slagga när du står still gör vad du vill
Solo avísame, estaré allí en un minuto, desde lo que era loco, guardé mi pólvoraSäg bara till jag e där på en minut, från som var sjukt, jag sparade min krut
Estoy aquí para los abandonados que se congelan, para los que tiemblan, la estrella brillaJag finns där för de utlämnade som fryser, till er som ryser, svär stjärnan lyser

Ref:Ref:
No quiero saber lo que veo (no quiero saber lo que sucede)Jag vill inte veta vad jag ser (vill inte veta vad som sker)
No puedo hacer oír mi voz (estoy allí para apoyar)Jag får inte göra min röst hörd (jag finns där till mitt stöd)
Para mí, el día siempre está quieto (no tardará mucho)Hos mig står dagen alltid still (dröjer inte länge till)
Tropezar y caer mal (somos una pieza en el juego de la muerte)Trampa snett o hamna fel (vi e en pjäs I dödens spel)

Verso 2:Vers 2:
Yo, el reloj avanzaba, familias se separaban, algunos se despojaban cuando las enfermedades se propagabanYo klockan tickade, familjer blev splittrade, några strippade när sjukdomar smittade
Juro que muchos buscaban la felicidad, regresaban y caminaban de la mano con muletasJag svär många gittade sökte efter lyckan, kom tillbaks o gick hand I hand med kryckan
Conoces la borrachera, el polvo y la pastilla, la vida se volvió fácil para la mente snobDu vet fyllan, pulvret o pillret, livet blev soft för det snobbiga snillet
Uno mira hacia el cielo, piensa en su situación, se sienta en el estudio, pone una última notaMan tittar upp mot himlen tänker på sin situation, sätter sig I studion lägger ner en sista ton
Un gran cañón, desgarrando las sombras, caminando lentamente, siguiendo preguntandoEn grym kanon, jag rippar upp de mörka, sakta lunka fortsätta undra
Cuántos de ustedes viven, cuántos de ustedes mueren, cuántos de ustedes ven, cuántos de ustedes hacenHur många av er lever, hur många av er dör hur många av er ser de många av er gör
Una semana después de la grabación, tal vez sea mi turno, me siento como un pequeño animal desequilibradoEn vecka efter inspelning kanske min tur, jag känner mig som ett obalanserat litet djur
Esta canción va para mi funeral, ponla en la iglesia, ve las palabras como una advertenciaDen här låten går ut till min begravning, pumpa den I kyrkan se orden som en varning

Ref: x2Ref: x2
No quiero saber lo que veo (no quiero saber lo que sucede)Jag vill inte veta vad jag ser (vill inte veta vad som sker)
No puedo hacer oír mi voz (estoy allí para apoyar)Jag får inte göra min röst hörd (jag finns där till mitt stöd)
Para mí, el día siempre está quieto (no tardará mucho)Hos mig står dagen alltid still (dröjer inte länge till)
Tropezar y caer mal (somos una pieza en el juego de la muerte)Trampa snett o hamna fel (vi e en pjäs I dödens spel)

Somos una pieza en el juego de la muerte... x3Vi e en pjäs I dödens spel... x3